Traduzione del testo della canzone Lay A Little Light On Me - Strawbs

Lay A Little Light On Me (originale)

Watch my hand
See it shakes
Trembling as my life blood bleeds
Comfortless
Superfakes
Offering their empty creeds
Pre-Chorus
That have no faith or substance
That change to suit the doubter
To satisfy his needs
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Growing boys
Masturbate
Drink the wine and take the bread
Saintly priests
Castigate
Holy water for the head
Pre-Chorus
With shades of John the Baptist
Who came intent to rescue
But danced with death instead
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Interlude
Bridge
Bless the good, curse the bad
Some are wise, others mad
Phoney propheteers
Suitably seeming sad
Pre-Chorus
Preparing for the kingdom
Annointing us with wisdom
Convinced that we’ll be glad
Chorus & Outro
Rid me of my darkness
Lay a little light on me
Clothe me with your brightness
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me
Oh save me someone
Lay a little light on me

Lay A Little Light On Me (traduzione)

Guarda la mia mano
Guarda che trema
Tremante mentre la mia vita sanguina
Senza conforto
Superfalsi
Offrendo i loro credi vuoti
Pre-ritornello
Che non hanno fede o sostanza
Quel cambiamento per soddisfare il dubbioso
Per soddisfare i suoi bisogni
Liberami della mia oscurità
Poni una piccola luce su di me
Vestimi con la tua luminosità
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me
Ragazzi in crescita
Masturbarsi
Bevi il vino e prendi il pane
Sacerdoti santi
Castigare
Acqua santa per la testa
Pre-ritornello
Con sfumature di Giovanni Battista
Chi è venuto intento a salvare
Ma invece ha ballato con la morte
Liberami della mia oscurità
Poni una piccola luce su di me
Vestimi con la tua luminosità
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me
Interludio
Ponte
Benedici i buoni, maledici i cattivi
Alcuni sono saggi, altri pazzi
Falsi profeti
Apparentemente triste
Pre-ritornello
Prepararsi per il regno
Ungendoci con saggezza
Convinti che saremo felici
Coro & Outro
Liberami della mia oscurità
Poni una piccola luce su di me
Vestimi con la tua luminosità
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me
Oh salvami qualcuno
Poni una piccola luce su di me