Traduzione del testo della canzone Shine On Silver Sun - Strawbs

Shine On Silver Sun (originale)

Once I sat upon a hill
To watch the world go by
My friend the young magician
Had forbidden me to cry
But I was the comedian
With the laughs in short supply
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
The sunlight filtered softly
Through the pale and watery sky
To catch the mirrored salmon
As it rose to take the fly
The flowers on the riverbank
Were left alone to die
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
The church bells sounded midnight
As I rose to say goodbye
And a solitary tear
Fell from the corner of my eye
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
Shine on

Shine On Silver Sun (traduzione)

Una volta mi sono seduto su una collina
Per guardare il mondo che passa
Il mio amico il giovane mago
Mi aveva proibito di piangere
Ma io ero il comico
Con le risate che scarseggiano
Brilla sul sole d'argento
Brilla su tutti
Brilla sul sole d'argento
Risplendi
La luce del sole filtrava dolcemente
Attraverso il cielo pallido e acquoso
Per catturare il salmone specchiato
Come è salito per prendere il volo
I fiori sulla riva del fiume
Sono stati lasciati soli a morire
Brilla sul sole d'argento
Brilla su tutti
Brilla sul sole d'argento
Risplendi
Le campane della chiesa suonarono a mezzanotte
Mentre mi alzavo per salutarti
E una lacrima solitaria
Caduto con la coda dell'occhio
Brilla sul sole d'argento
Brilla su tutti
Brilla sul sole d'argento
Brilla su tutti
Brilla sul sole d'argento
Brilla su tutti
Brilla sul sole d'argento
Risplendi
Risplendi