Traduzione del testo della canzone The Last Resort - Strawbs

The Last Resort (originale)

This is the last resort
You’ll ever know
The old straight track
The long way back
One more familiar face has gone
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.
This is the last resort
You’ll ever take
The summer old
The winter cold
And now the seasons will never change.
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.
This is the last resort
It’s make or break
The ray of hope
The silken rope
Your feet are on the endless slope
Just one more chance to touch the sun.
Will you miss me I doubt it The damage has been done.
This is the last resort
You’ll ever know
The lights are down
On your favourite clown
The time has come
The final bow
Will you miss me I doubt it There are many more
At the last resort.

(traduzione)

Questa è l'ultima risorsa
Lo saprai mai
Il vecchio rettilineo
La lunga strada del ritorno
Un altro volto familiare è scomparso
Ti mancherò, ne dubito, Ce ne sono molti di più
All'ultima risorsa.
Questa è l'ultima risorsa
Potrai mai prendere
L'estate vecchia
Il freddo invernale
E ora le stagioni non cambieranno mai.
Ti mancherò, ne dubito, Ce ne sono molti di più
All'ultima risorsa.
Questa è l'ultima risorsa
È un successo o una rottura
Il raggio di speranza
La corda di seta
I tuoi piedi sono sul pendio senza fine
Solo un'altra possibilità per toccare il sole.
Ti mancherò ne dubito Il danno è stato fatto.
Questa è l'ultima risorsa
Lo saprai mai
Le luci sono spente
Sul tuo clown preferito
È giunto il momento
L'ultimo inchino
Ti mancherò, ne dubito, Ce ne sono molti di più
All'ultima risorsa.