Traduzione del testo della canzone If Life Is a Gift, It's in Very Poor Taste - Street Sects

If Life Is a Gift, It's in Very Poor Taste (originale)

I gave all I had to a fantasy
Now my only desire is to quiet my mind
My future will never appeal to anyone
When I’m alone in my chair
I swear
Never again
Will I trust anyone
Fear is defined when your back’s against the wall
Nobody wants to admit they’re wrong
We all want to win
Without confidence
Without trust
Love is counterfeit
Fear decides who’s wrong or right
Where do you think your lover goes
When you’re gone
Where do you think those lips end up?
It’s you against your heart
Don’t you ever stop to wonder why you always wind up alone
Because your value is low
Don’t you question why you sexualize death
She reminds you of home
While life keeps breaking your heart
Came on the back of the magazine
My only desire is to have no desire
All I want is to stop breathing
I’m down on my knees
I suck it down… suck it down
Without conflict
Without pain
Love is saccharine
Fear provides an active interest
Compared to what you’re going through
It’s a thrill
Scared of where you might end up
A weight against your heart
It doesn’t seem like anything will ever change for me
At least not in a way that I can feel
Something went wrong
I never wanted to feel
This paranoid or this paralyzed
Everyone I love… lies
Don’t you ever stop to wonder why you always wind up alone
It’s because you don’t value yourself
Don’t you question why you sexualize death
She seduces you slowly
While living tears you apart

If Life Is a Gift, It's in Very Poor Taste (traduzione)

Ho dato tutto quello che avevo per una fantasia
Ora il mio unico desiderio è di calmare la mia mente
Il mio futuro non piacerà mai a nessuno
Quando sono solo sulla mia sedia
Lo giuro
Mai più
Mi fiderò di qualcuno
La paura è definita quando sei con le spalle al muro
Nessuno vuole ammettere di avere torto
Tutti noi vogliamo vincere
Senza fiducia
Senza fiducia
L'amore è contraffatto
La paura decide chi ha torto o ragione
Dove pensi che vada il tuo amante
Quando te ne sarai andato
Dove pensi che finiscano quelle labbra?
Sei tu contro il tuo cuore
Non ti fermare mai a chiedersi perché finisci sempre da solo
Perché il tuo valore è basso
Non dubitare del perché sessualizzi la morte
Ti ricorda casa
Mentre la vita continua a spezzarti il ​​cuore
È venuto sul retro della rivista
Il mio unico desiderio è non avere alcun desiderio
Tutto quello che voglio è smettere di respirare
Sono in ginocchio
Lo succhio giù... succhio giù
Senza conflitto
Senza dolore
L'amore è sdolcinato
La paura fornisce un interesse attivo
Rispetto a ciò che stai passando
È un emozione
Paura di dove potresti finire
Un peso contro il tuo cuore
Non sembra che nulla cambierà mai per me
Almeno non in un modo che io possa sentire
Qualcosa è andato storto
Non ho mai voluto sentire
Questo paranoico o questo paralizzato
Tutti quelli che amo... mentono
Non ti fermare mai a chiedersi perché finisci sempre da solo
È perché non apprezzi te stesso
Non dubitare del perché sessualizzi la morte
Ti seduce lentamente
Mentre la vita ti fa a pezzi