Traduzione del testo della canzone By the River - Stu Larsen

By the River (originale)

By the river, through the summer
I waited patiently
You would promise, with all your power
To come and rescue me
To come and set me free
And you were running, through the valley
Heading straight for me
My mind was shaking, but I was ready
For you to rescue me
For you to set me free
I found a letter, floating in a bottle
Being washed away to the sea
Penned by freedom, addressed to no one
For who now could it be
I saw a vision, some kind of apparition
But it felt so real, so free
I had a conversation, a faint of deliberation
For who now could it be
For anyone but me
Something fell apart in me
As I watched my soul depart from me
Now I fade into eternity, I’m free
Something fell apart in me
As I watched my soul depart from me
Now I fade into eternity, I’m free

By the River (traduzione)

Lungo il fiume, per tutta l'estate
Ho aspettato pazientemente
Lo prometti, con tutte le tue forze
Per venire a salvarmi
Per venire e liberarmi
E stavi correndo, attraverso la valle
Andando dritto verso di me
La mia mente tremava, ma ero pronto
Per te salvarmi
Per consentirmi di liberarmi
Ho trovato una lettera, fluttuante in una bottiglia
Essere spazzati via dal mare
Scritto dalla libertà, rivolto a nessuno
Per chi ora potrebbe essere
Ho visto una visione, una specie di apparizione
Ma sembrava così reale, così libero
Ho avuto una conversazione, un debole di deliberazione
Per chi ora potrebbe essere
Per chiunque tranne me
Qualcosa è andato in pezzi in me
Mentre guardavo la mia anima allontanarsi da me
Ora svanisco nell'eternità, sono libero
Qualcosa è andato in pezzi in me
Mentre guardavo la mia anima allontanarsi da me
Ora svanisco nell'eternità, sono libero