Testi di Thirteen Sad Farewells - Stu Larsen

Thirteen Sad Farewells (originale)

You’ve been seeing me
Through your grown up eyes and your sweet disguise
And you’ve been running free
With your lullabies and those same old lines
Darling, I should’ve said goodbye
Before you even caught my eye
No, I can’t bear to see this die
Thirteen sad farewells, my darling
Thirteen sad farewells
I will see you no more, darling
I have used all my farewells
You’ve been seeing her
With her pretty eyes and her lovely lies
And I’ve been waiting here
I’ve been killing time hoping you will be mine
Darling, I should’ve said goodbye
Before you even caught my eye
No, I can’t bear to see this die
Thirteen sad farewells, my darling
Thirteen sad farewells
I will see you no more, darling
I have used all my farewells
Thirteen sad farewells, my darling
Thirteen sad farewells
I will see you no more, darling
You have used all your farewells
You have used all your farewells
You have used all your farewells

(traduzione)

Mi hai visto
Attraverso i tuoi occhi da adulto e il tuo dolce travestimento
E sei stato libero
Con le tue ninne nanne e quelle stesse vecchie battute
Tesoro, avrei dovuto dire addio
Prima ancora che tu catturassi la mia attenzione
No, non posso sopportare di vedere questo morire
Tredici tristi addii, mia cara
Tredici tristi addii
Non ti vedrò più, tesoro
Ho utilizzato tutti i miei addii
L'hai vista
Con i suoi begli occhi e le sue adorabili bugie
E ho aspettato qui
Ho ammazzato il tempo sperando che tu fossi mio
Tesoro, avrei dovuto dire addio
Prima ancora che tu catturassi la mia attenzione
No, non posso sopportare di vedere questo morire
Tredici tristi addii, mia cara
Tredici tristi addii
Non ti vedrò più, tesoro
Ho utilizzato tutti i miei addii
Tredici tristi addii, mia cara
Tredici tristi addii
Non ti vedrò più, tesoro
Hai usato tutti i tuoi addii
Hai usato tutti i tuoi addii
Hai usato tutti i tuoi addii