Traduzione del testo della canzone Pictures - Berner, Styles P, Dave East

Pictures (originale)

If it ain’t money and love what would you search for?
The pussy is free but the workhorse
We can give you all of the streams and give you all of the game
But you the dickhead getting jerked off
My gun getting hotter than yardi food with jerk sauce
He ain’t a good man why he shop at Bergdorf?
Kid on the whip, take a trip to see paradise
Come from a strip where it’s lit, yeah the barrel life
Live low in the cab like I’m Pablo using the satellite
Bandits go to war so everyday is battle life
My lil' nigga told me that green is the new white
Pray to God 'cause I seen what a demon can do twice
In the day it’s yellow gold in the evening it’s blue ice
And we lighting medicine 'cause niggas is flu-like
Two guns, two mics, where I’m moving my two nikes in
Any work I touch I can move it in two nights
I live it up with my niggas and we got the pictures
It’s speed bumps and potholes on this road to riches
I’m still the same lil' nigga was eating free lunches
Played the hand that I was dealt and I rolled with the punches
Hear everybody say I’m on and I got it made
Man I’m just tryna make sure that my family’s bills paid
They counting pockets they worried bout what I ran through
How can I concern myself with what another man do?
Rob me and I guarantee that the semi popping
Set up shop and I can get this off on any block
20 Spots plus I’m buying everybody’s crop
My plug got a glass eye just like Fetty Wap
And I don’t diddy bop
In the club I city tuck
I got the drum white bitches pulling titties out
Long flights hard white ain’t get me rich enough
I’m hard headed, yeah I couldn’t get it quick enough
I’m from a city where they’ll kill you if you live it up
You can tell what I’m smoking when I lit it up
No mask broad day they’ll make you give it up
20 Mil in the back of a pick-up truck
6 Phones, big homes still clip clones
Get stoned, buy a pound burn it till it’s gone
Good vibes, good times yeah I’m really on
Wake up in the morning piss Perignon
I live it up with my niggas and we got the pictures
It’s speed bumps and potholes on this road to riches
I’m still the same lil' nigga was eating free lunches
Played the hand that I was dealt and I rolled with the punches
Hear everybody say I’m on and I got it made
Man I’m just tryna make sure that my family’s bills paid
They counting pockets they worried bout what I ran through
How can I concern myself with what another man do?
I consider myself amongst the elite, think before I speak
Feds on 'em spent the month on the creep, gunning in sneaks
Deuce deuce style
Move wild, new gun new trial
I came up on a few rounds
Butter pieces like
Two door coupé style
All your statements was legible
Indictments get frightening get nervous you heard was federal
First class I push a button my seat a bed now
In the clouds thinking bout homies most of them dead now
I hardly stress used to spend the night on the stoop smack
When Stella got her groove back
Gave me a blue flag, wrong
You chose to be broke
What made you choose that?
Netflix with my next bitch
Guess Orange is the new black
Hammers like ID we keep 'em
Brought the phantom to the beacon
Since Tim Duncan was a demon deacon
I done see the precinct
Father did fed time, missed a lot of my bedtimes
Karl Lagerfeld on that Fendi
Fur by the neckline
I live it up with my niggas and we got the pictures
It’s speed bumps and potholes on this road to riches
I’m still the same lil' nigga was eating free lunches
Played the hand that I was dealt and I rolled with the punches
Hear everybody say I’m on and I got it made
Man I’m just tryna make sure that my family’s bills paid
They counting pockets they worried bout what I ran through
How can I concern myself with what another man do?

(traduzione)

Se non sono soldi e amore, cosa cercheresti?
La figa è libera ma il cavallo di battaglia
Possiamo fornirti tutti gli stream e tutto il gioco
Ma tu la testa di cazzo ti fai una sega
La mia pistola sta diventando più calda del cibo yardi con salsa jerk
Non è un brav'uomo perché fa acquisti a Bergdorf?
Ragazzo sulla frusta, fai un viaggio per vedere il paradiso
Vieni da una striscia in cui è acceso, sì, la vita del barile
Vivo basso nel taxi come se fossi Pablo usando il satellite
I banditi vanno in guerra, quindi ogni giorno è vita di battaglia
Il mio negro mi ha detto che il verde è il nuovo bianco
Prega Dio perché ho visto cosa può fare un demone due volte
Di giorno è oro giallo di sera è blu ghiaccio
E stiamo accendendo medicine perché i negri sono simili all'influenza
Due pistole, due microfoni, dove sto spostando le mie due scarpe da ginnastica
Qualsiasi lavoro che tocco, posso spostarlo in due notti
Lo vivo all'altezza con i miei negri e abbiamo le foto
Sono dossi e buche su questa strada verso la ricchezza
Sono sempre lo stesso negro che stava mangiando pranzi gratis
Ho giocato la mano che mi è stata data e ho tirato i pugni
Ascolta tutti dire che ci sto e ce l'ho fatta
Amico, sto solo cercando di assicurarmi che i conti della mia famiglia siano pagati
Stanno contando le tasche che si preoccupavano di ciò che ho attraversato
Come posso occuparmi di ciò che fa un altro uomo?
Derubami e garantisco che il semi scoppiettante
Crea negozio e potrò farlo su qualsiasi blocco
20 Spot in più Compro il raccolto di tutti
La mia spina ha un occhio di vetro proprio come Fetty Wap
E io non faccio il bop
Nel club I city tuck
Ho ottenuto le femmine bianche del tamburo che tiravano fuori le tette
I lunghi voli in bianco e nero non mi rendono abbastanza ricco
Ho la testa dura, sì, non sono riuscito a farlo abbastanza velocemente
Vengo da una città in cui ti uccideranno se tu ne sarai all'altezza
Puoi dire cosa sto fumando quando l'ho acceso
Nessuna maschera in pieno giorno ti faranno rinunciare
20 Mil nel retro di un furgone
6 I telefoni, le grandi case continuano a ritagliare cloni
Fatti lapidare, compra una sterlina bruciala finché non è finita
Buone vibrazioni, bei tempi sì, sono davvero d'accordo
Svegliati la mattina pisciando Perignon
Lo vivo all'altezza con i miei negri e abbiamo le foto
Sono dossi e buche su questa strada verso la ricchezza
Sono sempre lo stesso negro che stava mangiando pranzi gratis
Ho giocato la mano che mi è stata data e ho tirato i pugni
Ascolta tutti dire che ci sto e ce l'ho fatta
Amico, sto solo cercando di assicurarmi che i conti della mia famiglia siano pagati
Stanno contando le tasche che si preoccupavano di ciò che ho attraversato
Come posso occuparmi di ciò che fa un altro uomo?
Mi considero tra l'élite, pensa prima di parlare
I federali su di loro hanno trascorso il mese all'erta, sparando di nascosto
Stile Deuce Deuce
Muoviti selvaggiamente, nuova pistola, nuova prova
Sono venuto in mente in alcuni turni
Pezzi di burro come
Stile coupé a due porte
Tutte le tue affermazioni erano leggibili
Le accuse diventano spaventose, nervose, hai sentito che era federale
Prima lezione Adesso premo un pulsante e mi siedo a letto
Tra le nuvole pensando agli amici, la maggior parte di loro è morta ora
Non mi stresso quasi mai di passare la notte in veranda
Quando Stella ha ripreso il ritmo
Mi ha dato una bandiera blu, sbagliato
Hai scelto di essere al verde
Cosa ti ha spinto a sceglierlo?
Netflix con la mia prossima puttana
Guess Orange è il nuovo nero
Martelli come ID li conserviamo
Ha portato il fantasma al faro
Dal momento che Tim Duncan era un diacono demone
Ho visto il distretto
Mio padre ha nutrito il tempo, ha perso molte delle mie ore di andare a dormire
Karl Lagerfeld su quella Fendi
Pelliccia vicino al collo
Lo vivo all'altezza con i miei negri e abbiamo le foto
Sono dossi e buche su questa strada verso la ricchezza
Sono sempre lo stesso negro che stava mangiando pranzi gratis
Ho giocato la mano che mi è stata data e ho tirato i pugni
Ascolta tutti dire che ci sto e ce l'ho fatta
Amico, sto solo cercando di assicurarmi che i conti della mia famiglia siano pagati
Stanno contando le tasche che si preoccupavano di ciò che ho attraversato
Come posso occuparmi di ciò che fa un altro uomo?