Traduzione del testo della canzone Goodbye Roseland - Styx

Goodbye Roseland (originale)

A busy airport in a boring town
You bought your ticket and I knew you meant it While we stood in line we didn’t even try
Three car crash on a two lane bridge
We never really had an understanding
I’m really glad it’s over now
Goodbye…
All you are is part of yesterday
Just a headline on some wrapping paper
Still in the end it turned out to be a lie
Now there’s nothing standing in my way
Not even memories of the few good moments
I carry nothing' I’m so light that I could fly
Goodbye

Goodbye Roseland (traduzione)

Un aeroporto affollato in una città noiosa
Hai comprato il biglietto e sapevo che lo intendevi mentre eravamo in coda non ci abbiamo nemmeno provato
Tre incidenti d'auto su un ponte a due corsie
Non abbiamo mai avuto una vera comprensione
Sono davvero felice che sia finita ora
Arrivederci…
Tutto ciò che sei è parte di ieri
Solo un titolo su della carta da regalo
Eppure alla fine si è rivelata una bugia
Ora non c'è niente che mi ostacoli
Nemmeno i ricordi dei pochi bei momenti
Non porto niente, sono così leggero da poter volare
Arrivederci