Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Make You Feel It - Styx

I'm Gonna Make You Feel It (originale)

ritten by Dennis DeYoung
Lead vocals by James Young
every day I get the feeling
when you move on down the street
wondering when I’ll be your lover
and you’ll make my dream complete
the way you walk is so inviting
that I quiver and I shake
the way you move it makes me wonder
how much more can I take
I’m gonna make you feel it
basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it
cause you want it just that way
every time that we’re together
my head starts to rock and roll
I get this strange electric feeling
that I simply can’t control
I’m gonna make you feel it
basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it
cause you want it just that way

(traduzione)

scritto da Dennis DeYoung
Voce principale di James Young
ogni giorno provo la sensazione
quando ti muovi per strada
chiedendomi quando sarò il tuo amante
e renderai completo il mio sogno
il modo in cui cammini è così invitante
che tremo e tremo
il modo in cui lo muovi mi fa meraviglia
quanto altro posso prendere
Te lo farò sentire
fondamentalmente è quello che dico
Te lo farò sentire
perché lo vuoi proprio così
ogni volta che siamo insieme
la mia testa inizia a fare rock and roll
Provo questa strana sensazione elettrica
che semplicemente non posso controllare
Te lo farò sentire
fondamentalmente è quello che dico
Te lo farò sentire
perché lo vuoi proprio così