Traduzione del testo della canzone I'm O.K. - Styx

I'm O.K. (originale)

If I could stand
Beside myself
Would I see me or maybe someone else
'Cause it’s hard to please
Most everyone
When your spirits got you on the run, on the run
They say do your best
But don’t cause a fuss
Don’t make waves be like the rest of us But I can feel the tide is turning fast
And deep inside I know that I can’t last
another day not another day cause
I’m O.K.
I finally found the person I’ve been looking for
I’m alright I’m feeling good about myself and that’s for sure
'Cause I believed them when they said I must do things their way,
They tried to cast me in their mold but I just had to say,
That I’m O.K.
I’m O.K.
This way yes I''m O.K.

(traduzione)

Se potessi sopportarmi
Fuori di me
Mi vedrei o forse qualcun altro
Perché è difficile accontentare
Quasi tutti
Quando il tuo spirito ti ha portato in fuga, in fuga
Dicono di fare del tuo meglio
Ma non creare problemi
Non fare in modo che le onde siano come il resto di noi, ma sento che la marea sta cambiando velocemente
E nel profondo so che non posso durare
un altro giorno non un altro giorno causa
Sto bene.
Ho finalmente trovato la persona che stavo cercando
Sto bene, mi sento bene con me stesso e questo è certo
Perché ho creduto loro quando hanno detto che dovevo fare le cose a modo loro,
Hanno cercato di inserirmi nel loro stampo, ma io dovevo solo dire,
Che sto bene
Sto bene.
In questo modo sì, sto bene