| More Love for the Money (originale) | More Love for the Money (traduzione) |
|---|---|
| The cats were on the table | I gatti erano sul tavolo |
| They were waiting for their dinner | Stavano aspettando la loro cena |
| Ђ?til the children came and shooed them all away | Finché i bambini sono venuti e li hanno scacciati via tutti |
| Daddy’s at the racetrack | Papà è all'ippodromo |
| Desperate just to pick one winner | Disperato solo per scegliere un vincitore |
| Will he ever be their hero of the day | Sarà mai il loro eroe del giorno |
| Mom paid the price | La mamma ha pagato il prezzo |
| She sacrificed for nothing of value | Si è sacrificata per nulla di valore |
| And why is it I buy this shit | E perché compro questa merda |
| That nobody wants to More love for the money | Che nessuno vuole Più amore per i soldi |
| That’s all I’m after | Questo è tutto ciò che cerco |
| More Buzz for the honey | Più Buzz per il miele |
| And a bit more laughter | E ancora un po' di risate |
| Why is that so much to ask | Perché è così tanto da chiedere |
| More for the money | Più per i soldi |
| Baby better get mine fast | Tesoro, è meglio che prendi il mio in fretta |
| At the mall again | Di nuovo al centro commerciale |
| I’m feeling desperate and uncertain | Mi sento disperato e incerto |
| God it’s got to be here somewhere I believe | Dio deve essere qui da qualche parte credo |
| My demographic profile | Il mio profilo demografico |
| Knows it’s show time | Sa che è l'ora dello spettacolo |
| Raise the curtain | Alza il sipario |
| Start the comedy and let me be naive | Inizia la commedia e lasciami essere ingenuo |
| A circus flea from A to B I jump for my keeper | Una pulce da circo da A a B Salto per il mio custode |
| In search of true enlightenment | Alla ricerca della vera illuminazione |
| For ten per cent cheaper | Per il dieci per cento in meno |
| More love for the money | Più amore per i soldi |
| That’s all I’m after | Questo è tutto ciò che cerco |
| More Buzz for the honey | Più Buzz per il miele |
| And a bit more laughter | E ancora un po' di risate |
| Why is that so much to ask | Perché è così tanto da chiedere |
| More for the money | Più per i soldi |
| Price had better come down fast | È meglio che il prezzo scenda velocemente |
| If there’s a place beyond these shadows | Se c'è un posto oltre queste ombre |
| Of this dreary road I tread | Di questa strada desolata che percorro |
| Then for me that’s all that matters | Allora per me questo è tutto ciò che conta |
| Just the promise of arriving | Solo la promessa di arrivo |
| Maybe getting there before I’m dead | Forse arrivarci prima che io muoia |
| More love | Più amore |
| More love for the money | Più amore per i soldi |
| Now keep it coming | Ora continua a venire |
| More buzz for the honey | Più brusio per il miele |
| They’ll all come running | Verranno tutti di corsa |
| Put it right here in my hand | Mettilo qui nella mia mano |
| More for the money | Più per i soldi |
| Get me to the promised land | Portami nella terra promessa |
| More for the money | Più per i soldi |
| Get me to the promised land | Portami nella terra promessa |
Traduzione del testo della canzone More Love for the Money - Styx
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone More Love for the Money , di -Styx
Canzone dall'album Cyclorama
nel genereХард-рок
Data di rilascio:17.02.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaSanctuary Records Group
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1978 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1980 |