| Yeah! | Sì! |
| Dörte Müller
| Dorte Müller
|
| Der Song ist nur für dich Baby
| La canzone è solo per te baby
|
| Also schließ jetzt deine Augen!
| Quindi chiudi gli occhi ora!
|
| Stell dir mich vor!
| immaginami
|
| Dann spring wild auf deinem Bett rum!
| Quindi salta selvaggiamente sul tuo letto!
|
| Yeah!
| Sì!
|
| Ihr Name ist Dörte, sie hat blonde lange Haare
| Si chiama Dörte, ha lunghi capelli biondi
|
| Sie ist circa 20 Jahre und ne Bombe, keine Frage
| Ha circa 20 anni ed è una bomba, senza dubbio
|
| Sie steht immer in der Schlange, um nach Fotos zu fragen
| È sempre in fila per chiedere foto
|
| Ich mal ein Sudden und ein Herz auf ihre Pokémonkarten
| Metterò un Improvviso e un Cuore sulle loro carte Pokemon
|
| Sie ist auf jedem Konzert
| Lei è ad ogni concerto
|
| Kauft sich jedes Shirt
| Compra ogni maglietta
|
| Schneidet es zurecht, damit sie auffällt
| Taglialo per farlo risaltare
|
| Dieses Girl ist verrückt, doch eine Schönheit
| Questa ragazza è pazza ma una bellezza
|
| Schöne Frauen sind der Teufel und du fragst dich im Ernst wo das Problem bleibt?
| Le belle donne sono il diavolo e ti chiedi seriamente dov'è il problema?
|
| Die Uhr schlägt 10 gleich komm ich auf die Bühne
| Se l'orologio segna le 10, sarò sul palco
|
| Dörte steht seit Acht ganz vorne. | Dörte è davanti dalle otto. |
| Schreit meinen Namen voller Liebe
| Urla il mio nome con amore
|
| Riesen Gefühle. | sentimenti enormi. |
| Es fliegen Endorphine
| Le endorfine volano
|
| Sie blendet alle aus, damit ich nur für sie spiele
| Disconnette tutti così posso suonare solo per lei
|
| Dann geht’s los, die Stimmung ist unfassbar in dem Club
| Poi inizia, l'atmosfera è incredibile nel club
|
| Ich gucke zu ihr rüber. | La guardo. |
| Sie hebt ein Pikachu in die Luft
| Solleva un Pikachu in aria
|
| Sie ist jetzt ganz nah dran
| Adesso è molto vicina
|
| Ihr Herz macht BAM BAM BAM!
| Il tuo cuore fa BAM BAM BAM!
|
| Ihr Herz macht BAM BAM BAM!
| Il tuo cuore fa BAM BAM BAM!
|
| BAM! | BAM! |
| Yüah!
| Sì!
|
| Sie ist so ein hübsches Wesen | È una creatura così carina |
| Sie kann mit den Brüsten reden
| Sa parlare con le tette
|
| Ich glaub sie ist in mich verliebt
| Penso che sia innamorata di me
|
| Who the fuck is Dörte Müller?
| Chi cazzo è Dörte Müller?
|
| Nein, sie ist kein braves Mädchen
| No, non è una brava ragazza
|
| Sie kann mit den Haaren wedeln
| Sa scuotere i capelli
|
| Baby, dabei singt sie ihr Lied
| Tesoro, mentre canta la sua canzone
|
| Who the fuck is Dörte Müller?
| Chi cazzo è Dörte Müller?
|
| Ja, sie ist ein böses Mädchen und sie weiß was sie braucht
| Sì, è una cattiva ragazza e sa di cosa ha bisogno
|
| Wie lange weich ich noch ihren Lasso aus?
| Quanto ancora devo schivare il suo lazo?
|
| Who the fuck is Dörte Müller?
| Chi cazzo è Dörte Müller?
|
| Ist sie ein gestörter Killer?
| È un'assassina squilibrata?
|
| Oder Fangirl für immer?
| O fangirl per sempre?
|
| Keine Ahnung. | Nessuna idea. |
| Es ist Dörte Dörte Dörte Müller!
| È Dörte Dörte Dörte Müller!
|
| Sie ist zum ersten mal im Backstage, also sie und ein paar andere Girls
| È la sua prima volta nel backstage, quindi lei e alcune altre ragazze
|
| Wie soll man von der Bühne aus entscheiden Bruder? | Come dovresti decidere dal fratello di scena? |
| Hand aufs Herz!
| Attraversa il tuo cuore!
|
| Du musst nur geil sein, bist du’s nicht, dann bist du angeschwärzt
| Devi solo essere arrapato, se non lo sei sei svenuto
|
| Doch du hast gute Chancen, wenn du deinen Tanga wirfst
| Ma hai buone possibilità se lanci il perizoma
|
| Zurück zur Backstage. | Dietro le quinte. |
| Heut drehn wir ein Sextape
| Oggi giriamo un sex tape
|
| Soviel geile Weiber und auch Dörte, die mein Sekt hält
| Tante donne arrapate e anche Dörte, che tiene il mio champagne
|
| Sie bemerkt, wie ich ihr auf die Oberweite starr
| Si accorge che sto fissando le dimensioni del suo seno
|
| Ich dreh fast durch, denn sie trägt einen Pokéball-BH
| Sto andando fuori di testa perché indossa un reggiseno pokeball
|
| Sie macht den Sekt klar. | Lei cancella lo champagne. |
| Ich bin betrunken
| sono ubriaco
|
| Ich mach den Sex klar. | Chiarisco il sesso |
| Ich bin betrunken | sono ubriaco |