Traduzione del testo della canzone Super Sudden - SUDDEN

Super Sudden (originale)

Yüah!
Na, habt ihr mich vermisst?
Nein?
Okay, krass… heh
Wie dem auch sei, ihr steckt alle in großen Schwierigkeiten
Aber keine Angst, ich werd' euch retten
Denn ich bin Super Sudden
Trage das Yüah auf meiner Brust
Ich bin wieder da, dein Lieblingsstar
Sudden spült den Wod­ka mit Tequila nach, am liebsten klar
Topmotiviert, dass jeder Feind ganz schnell das Land sucht
Denn mein Superheldenanzug ist mit Kotze beschmiert
Ich bin wiedergekommen, um dein Leben zu retten
Helf Blindenhunden über Straßen, denn ich sehe am besten
Braune Augen zum Verlieben, wenn ich blau bin, kann ich fliegen
Wod­ka geht auf dich, ein Schluck für alle Frauen, die mich lieben
Und wenn es sein muss helf ich deiner Katze auf den Baum
Und lebst du weiter in 'ner Traumwelt
Ja, dann wach ich für dich auf
Und Baby willst du saufen, bin ich einfach für dich da
Und wenn du dann Kotzen musst, ja — dann halt ich dir dein Haar
Wenn deine Freundin dich betrügt, dann schlage ich den Typ
Das blaue Augen ist nur Tarnung, ey die hat dich nicht geliebt
Und für all deine Pokémonkarten
Sammel' ich sogar den Kot aus dein Garten
In meinem Superheldenanzug seh ich geil aus
Ich bin wieder da und ich rette diese Welt!
Saufe Schnapps, beche Herzen, aber scheiß drauf
Denn ich bin ein motherfucking Held!
Bevor ich dich rette, rette ich mich selber (H-E-R-O)
Bevor ich dich rette, müssen wir noch über Geld sprechen
Ich muss nur noch kurz die Welt retten
Baby, I walk around like I got a Yüah on my chest
Ich spring für dein Freund ein
Wenn du nichts mehr fühlen kannst beim Sex
Ich bin der Typ der wenn du «Yüah!»
schreist
Nackt durch deine Tür steigt
Also stell schon mal das Bier kalt
Und dann mach dich für mich schön
Doch vorher leg ich paar Verbechern das Handwerk
Brecheisen, Dietrich, Sturmmasken, Kampfzwerg
Das Geld kannst du behalten weil ich garkeins mehr brauch
An Sonntagen räum ich öfters bei der Sparkasse auf
Du sagst, dass das in echt wirklich keine guten Taten sind
Dein Baby ist nur weil sie blond ist auch kein Super-Saiyajin
Du bist blind vor Liebe und kannst keine Hoffnung sehen
Ich lass dich einen Schluck von meinem Wodka nehmen
Die Welt ist ja doch ganz schön
Ich hab Paranoia, Comichelden sehen aus wie ich
Und glaub mir, manchmal sehe ich
Den Wald vor lauter Frauen nicht
Doch für alle deine Pokémonkarten
Werde ich dir vielleicht meinen Koks-Preis verraten
Dieser Tim Bendzko hat euch alle belogen!
Er hat euch alle verarscht!
Aber ihr braucht euch jetzt nicht mehr zu fürchten
Ich bin ja da…
Multiple Orgasmen?
Kein Ding
Und frierende Katzen?
Kein Ding
Verliebt in nen Sachsen?
Kein Ding
Denn ich bin ab heute euer motherfucking Held

Super Sudden (traduzione)

Sì!
Beh, ti sono mancato?
No?
Ok, fantastico... eh
Comunque, siete tutti in grossi guai
Ma non preoccuparti, ti salverò
Perché sono Super Sudden
Indossa lo Yüah sul mio petto
Sono tornato, la tua stella preferita
Improvviso risciacqua la vodka con la tequila, preferibilmente chiara
Top motivato che ogni nemico cerca molto rapidamente la terra
Perché il mio costume da supereroe è coperto di vomito
Sono tornato per salvarti la vita
Aiuta i cani guida per le strade perché vedo meglio
Occhi castani di cui innamorarsi, quando sono blu posso volare
La vodka è su di te, un sorso per tutte le donne che mi vogliono bene
E se devo, aiuterò il tuo gatto a salire sull'albero
E continui a vivere in un mondo da sogno
Sì, allora mi sveglio per te
E tesoro, se vuoi bere, io ci sono solo per te
E se poi devi vomitare, sì, allora ti terrò i capelli
Se la tua ragazza ti tradisce, picchierò il ragazzo
Gli occhi azzurri sono solo mimetici, ehi, lei non ti amava
E per tutte le tue carte Pokémon
Raccolgo persino lo sterco dal tuo giardino
Sono fantastico nel mio costume da supereroe
Sono tornato e sto salvando questo mondo!
Bevi grappa, bevi cuori, ma fanculo
Perché sono un fottuto eroe!
Prima di salvare te, salvo me stesso (H-E-R-O)
Prima di salvarti, dobbiamo parlare di soldi
Devo solo salvare il mondo per un momento
Tesoro, vado in giro come se avessi uno Yüah sul petto
Sostituirò il tuo amico
Quando non riesci a sentire nulla durante il sesso
Sono il tipo che quando dici "Yüah!"
urla
Entra nudo attraverso la tua porta
Quindi raffredda la birra
E poi fatti bella per me
Ma prima, metterò fuori gioco alcuni bastardi
Piede di porco, grimaldello, passamontagna, nano da battaglia
Puoi tenerti i soldi perché non mi servono più
La domenica riordino spesso alla Sparkasse
Dici che queste non sono davvero buone azioni
Il tuo bambino solo perché è bionda non lo rende nemmeno un Super Saiyan
Sei accecato dall'amore e non riesci a vedere la speranza
Ti lascerò bere un sorso della mia vodka
Dopotutto, il mondo è piuttosto bello
Sono paranoico, gli eroi dei fumetti mi assomigliano
E credimi, a volte vedo
Non la foresta per le donne
Ma per tutte le tue carte Pokémon
Potrei dirti il ​​mio prezzo per la coca
Che Tim Bendzko ha mentito a tutti voi!
Vi ha fregato tutti!
Ma ora non hai più bisogno di temere
Io sono qui…
Orgasmi multipli?
Niente
E i gatti congelati?
Niente
Innamorato di un sassone?
Niente
Perché da oggi sono il tuo fottuto eroe