Traduzione del testo della canzone Glory - Sugar Ray

Glory (originale)

It’s good to see you here again
Thought you almost died
Remember when we were listening
You barely had to try
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Everybody’s gonna find me out
I’m going down this time
Everybody’s gonna know about
The mess you left behind
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
You say I’m lazy then you lie around
You try to put me down
I know you’re crazy when I see
You spin you’re head around
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Now I know they’re gonna take my glory
And I know they’re gonna say they’re sorry
And I know they’re gonna say they’re sorry
No I’m never gonna tell my story

Glory (traduzione)

È bello vederti di nuovo qui
Pensavo fossi quasi morto
Ricorda quando stavamo ascoltando
Dovevi a malapena provare
Mi ha fatto cadere dal cielo
Per favore, dimmi bugia dopo bugia
Ora so che si prenderanno la mia gloria
Da quelli che ho lasciato
E so che diranno che sono dispiaciuti
Ma non cambierò mai idea
Mi scopriranno tutti
Sto andando giù questa volta
Lo sapranno tutti
Il pasticcio che hai lasciato
Mi ha fatto cadere dal cielo
Per favore, dimmi bugia dopo bugia
Ora so che si prenderanno la mia gloria
Da quelli che ho lasciato
E so che diranno che sono dispiaciuti
Ma non cambierò mai idea
Ehi ehi ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi ehi ehi
Dici che sono pigro e poi giaci in giro
Provi a mettermi giù
So che sei pazzo quando vedo
Giri, vai in giro
Mi ha fatto cadere dal cielo
Per favore, dimmi bugia dopo bugia
Ora so che si prenderanno la mia gloria
Da quelli che ho lasciato
E so che diranno che sono dispiaciuti
Ma non cambierò mai idea
Ehi ehi ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi ehi ehi
Ora so che si prenderanno la mia gloria
E so che diranno che sono dispiaciuti
E so che diranno che sono dispiaciuti
No, non racconterò mai la mia storia