Traduzione del testo della canzone Photograph Of You - Sugar Ray

Photograph Of You (originale)

Where are you goin'?
I never heard you say goodbye
I know it’s showin
You tried you’re hardest not to cry
I took a photograph of you
The innocence of just we 2
With his arm around you all your life
I think about you everyday
I wonder what he said
How he got inside your head
As I watch you walk away-way-way
And now your goin'
No time to stop &say I tried
Too easy knowin'
How hard your leavin’feels inside
I saw the photograph of you
The innocence of just we 2
With his arm around you all your life
I think about you everyday
I wonder what he said
How he got inside your head
As I watch you walk away-way-way
There’s no more time hangin''round
Talkin’to you I know it’s lost can’t be found
What can I do?
(What can I do?)
I took a photograph of you
The innocence of just we 2
With his arm around you all your life
(I think about you everyday)
(way-way-way)

Photograph Of You (traduzione)

Dove stai andando'?
Non ti ho mai sentito dire addio
So che sta mostrando
Hai provato a fare di tutto per non piangere
Ti ho scattato una foto
L'innocenza di solo noi 2
Con il suo braccio intorno a te per tutta la vita
Ti penso ogni giorno
Mi chiedo cosa abbia detto
Come è entrato nella tua testa
Mentre ti guardo allontanarti
E ora stai andando
Non c'è tempo per fermarsi e dire che ci ho provato
Troppo facile sapere
Quanto è difficile uscirne dentro
Ho visto la tua fotografia
L'innocenza di solo noi 2
Con il suo braccio intorno a te per tutta la vita
Ti penso ogni giorno
Mi chiedo cosa abbia detto
Come è entrato nella tua testa
Mentre ti guardo allontanarti
Non c'è più tempo in giro
Parlando con te, so che è perso non può essere trovato
Cosa posso fare?
(Cosa posso fare?)
Ti ho scattato una foto
L'innocenza di solo noi 2
Con il suo braccio intorno a te per tutta la vita
(Ti penso ogni giorno)
(via-via-via)