Traduzione del testo della canzone Rainbow - Sugar Ray

Rainbow (originale)

I know that times are hard right now
But every struggle has its phase
I know that people bring you down
Save the trouble, just walk away
And the sun will burn the clouds away
And the sun will burn the clouds away
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
I know you feel like it’s the end
With every ending something begins
I know life seems so pointless
But the point is for you to live
And the sun will burn the clouds away
And the sun will burn the clouds away
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
Everyone has to wait for the rain
For the rain, for the rain
It’s okay, it’s okay
The sun will burn the clouds away
The sun will burn the clouds away
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
If you wanna see the rainbow
You gotta sit through a little rain
Sit through a little rain, little rain
Sit through a little rain, little rain
A little rain

Rainbow (traduzione)

So che i tempi sono difficili in questo momento
Ma ogni lotta ha la sua fase
So che le persone ti buttano giù
Risparmia il disturbo, vai via
E il sole brucerà le nuvole
E il sole brucerà le nuvole
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
So che ti senti come se fosse la fine
Ad ogni fine qualcosa inizia
So che la vita sembra così inutile
Ma il punto è che tu viva
E il sole brucerà le nuvole
E il sole brucerà le nuvole
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
Tutti devono aspettare la pioggia
Per la pioggia, per la pioggia
Va bene, va bene
Il sole brucerà le nuvole
Il sole brucerà le nuvole
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
Se vuoi vedere l'arcobaleno
Devi sederti sotto una poco pioggia
Siediti sotto una poca pioggia, poca pioggia
Siediti sotto una poca pioggia, poca pioggia
Un po' di pioggia