| Near the shores of Toraigh*
| Vicino alle sponde di Toraigh*
|
| Beneath the pounding waves
| Sotto le onde martellanti
|
| In shadowed depths
| Nelle profondità in ombra
|
| And dark embrace
| E oscuro abbraccio
|
| In the dark abyss
| Nell'abisso oscuro
|
| Beyond the waves
| Oltre le onde
|
| Balor of the strong blows
| Balor dei colpi forti
|
| Lies in wait
| È in attesa
|
| From shadowed depths
| Dalle profondità in ombra
|
| Beyond the sea
| Oltre il mare
|
| Ablaze his eye
| Infiamma il suo occhio
|
| He will arise
| Egli sorgerà
|
| Towers of glass
| Torri di vetro
|
| Like icy blades
| Come lame ghiacciate
|
| Rise up to the skies
| Alza al cielo
|
| When he’s awake
| Quando è sveglio
|
| Forgotten gods return to roam
| Gli dei dimenticati tornano a vagare
|
| Standing stones begin to shriek
| Le pietre erette iniziano a urlare
|
| When hope becomes despair
| Quando la speranza diventa disperazione
|
| In a world full of hate and greed
| In un mondo pieno di odio e avidità
|
| Balor waits no more
| Balor non aspetta più
|
| Dark eyes lit with exultation
| Occhi scuri illuminati di esultanza
|
| A third eye opening
| Un terzo occhio che si apre
|
| Hurling bolts of lightning
| Scagliare fulmini
|
| Flesh and bone turn to ashes
| Carne e ossa si trasformano in cenere
|
| Sacrificial fires burn again
| I fuochi sacrificali bruciano di nuovo
|
| A thousand men slain, blood-red waves
| Mille uomini uccisi, onde rosso sangue
|
| Pounding upon the shores
| Martellante sulle rive
|
| As time is senseless
| Poiché il tempo è insensato
|
| As night is endless
| Come la notte è infinita
|
| Reality is darkness
| La realtà è oscurità
|
| Existence is emptiness
| L'esistenza è il vuoto
|
| In shadowed depths
| Nelle profondità in ombra
|
| Of the black abyss
| Dell'abisso nero
|
| Born from dark mists
| Nato da nebbie oscure
|
| And raging storms
| E tempeste furiose
|
| Forgotten gods return to roam
| Gli dei dimenticati tornano a vagare
|
| Standing stones begin to shriek
| Le pietre erette iniziano a urlare
|
| When hope becomes despair
| Quando la speranza diventa disperazione
|
| In a world full of hate and greed
| In un mondo pieno di odio e avidità
|
| The triumph of evil
| Il trionfo del male
|
| When good men stay silent
| Quando gli uomini buoni tacciono
|
| Then Balor of the Evil Eye
| Poi Balor del malocchio
|
| Has arisen from death
| È risorto dalla morte
|
| Black cloaked Balor, arisen from death
| Balor ammantato di nero, risorto dalla morte
|
| Black cloaked Balor, will rule again | Balor ammantato di nero, regnerà di nuovo |