Traduzione del testo della canzone Wartunes - Suidakra

Wartunes (originale)

Cold and lifeless lay the plains of lore
Until finally silently a spirit evoke
And timeless clansmen rose
By the sound of the old
Celtic tunes of war
Rise…
And feel the deadly breeze
The scent of burning flesh
For my blade thirsts for
Another war
Curse of the might to take
Oh it’s a human bane
To fan the fires
To cause an higher aim
Here we stand
Brothers in war
From the four
Winds of the land
High on the hills
We stay proud and brave
For Freedom is a right
And serfdom a grave
Death to our foes…
War!!!
Legions of greed
Of fire and light
A thousand pikes
Fight as one man
Stormlike enraged
They fight 'till they die
The one to enthrall
The other to survive

Wartunes (traduzione)

Fredde e senza vita giacevano le pianure della lore
Fino a quando finalmente silenziosamente uno spirito evoca
E i clan senza tempo sorsero
A suono del vecchio
Arie celtiche di guerra
Salita…
E senti la brezza mortale
L'odore della carne bruciata
Per la mia lama ha sete di
Un'altra guerra
Maledizione del potere da prendere
Oh è una sventura umana
Per accendere i fuochi
Per causare un obiettivo più elevato
Qui siamo
Fratelli in guerra
Dai quattro
Venti della terra
In alto sulle colline
Restiamo orgogliosi e coraggiosi
Perché la libertà è un diritto
E la servitù una tomba
Morte ai nostri nemici...
La guerra!!!
Legioni di avidità
Di fuoco e luce
Mille picche
Combatti come un solo uomo
Tempestoso infuriato
Combattono fino alla morte
Quello da affascinare
L'altro per sopravvivere