Traduzione del testo della canzone To Rest In Silence - Suidakra

To Rest In Silence (originale)

creating worlds
for now and ever a living memory
Holding the crown
he reigns all alone
one man, one will but no destiny
Straight through the memories of woe
into the fields of buried glee
here the wilting dreams below
source and ending of this story
Fall down to your knees to adore the lie
Fill the power and right to reign in violence
time and failure have sharpened our mind
disarmed and voicless it finally has to rest in silence
Hear the tales of thousands and one death
of revange and wreath
see the veils which cover our mind
silently making us blind
Silentium est aurum
step back to where it once began
silentium est aurum
the adornment in our requiem
So die in lies…
He’s creeping through the dephts of living
holding out until the end
no remorse and no forgiving
all he learned is to pretend

To Rest In Silence (traduzione)

creare mondi
per ora e sempre un memoria vivente
Tenendo la corona
regna tutto solo
un uomo, una volontà ma nessun destino
Direttamente attraverso i ricordi del dolore
nei campi della gioia sepolta
qui sotto i sogni avvizziti
fonte e fine di questa storia
Mettiti in ginocchio per adorare la bugia
Riempi il potere e il diritto di regnare nella violenza
il tempo e il fallimento hanno affinato la nostra mente
disarmato e senza voce, alla fine deve riposare in silenzio
Ascolta le storie di migliaia e una morte
di vendetta e corona
guarda i veli che coprono la nostra mente
rendendoci ciechi in silenzio
Silentium est aurum
torna indietro al punto in cui è iniziato
silentium est aurum
l'ornamento nel nostro requiem
Quindi muori nelle bugie...
Si sta insinuando nelle profondità della vita
resistendo fino alla fine
nessun rimorsi e nessun perdono
tutto ciò che ha imparato è fingere