Traduzione del testo della canzone Dreamer - Sunrise Avenue

Dreamer (originale)

Have you ever felt like a prisoner?
But you haven't escape yet?
You're a rebel and not a follower
And your destin to make it
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Once you're a dreamer
Have you ever felt your invisible
Like they're walkin' right through you?
Just breathing in the oxygen
And don't let 'em fool you
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
You're always a dreamer
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer

(traduzione)

Ti sei mai sentito prigioniero?
Ma non sei ancora scappato?
Sei un ribelle e non un seguace
E il tuo destino di farcela
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Sì
Lo senti bruciare nelle vene
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Il tuo cuore non cambierà mai
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Notti insonni che provocano dolore
Continua a correre per la luce
Forse ci incontreremo fuori strada
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Una volta che sei un sognatore
Ti sei mai sentito invisibile?
Come se stessero camminando attraverso di te?
Solo inspirando l'ossigeno
E non lasciarti ingannare
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Sì
Lo senti bruciare nelle vene
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Il tuo cuore non cambierà mai
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Notti insonni e dolore coinvolgente
Continua a correre per la luce
Forse ci incontreremo fuori strada
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Sei sempre un sognatore
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
Perché ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Sì
Lo senti bruciare nelle vene
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Il tuo cuore non cambierà mai
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Notti insonni e dolore coinvolgente
Continua a correre per la luce
Forse ci incontreremo fuori strada
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore