Testi di Stop (Don't Push The Button) - Susanne Sundfør

Stop (Don't Push The Button) (originale)

There’s a place in my heart for every man on Earth
Still I feel, I feel like I am shrinking
(I don’t know if)
There’s a hole in my soul
Growing out of control
And I don’t know, I don’t know
How to mend it
You don’t want to suffer
(Don't let anyone enter)
You don’t want to suffer so
Howl to the window
Wipe off the dew
(and bend your claws)
Cry like you mean it
Just don’t pull out the tube
Stop looking for the tender hearts
(You'll find nothing)
(Don't push the button)
Stop looking for the tender hearts
(You'll find nothing)
(Don't push the button)
I want you to stay
I want you to go
Be mine forever, or so
(I don’t know if I am able to)
Our souls disabled
You want to rip out the cables
But false is the feeling of surfacing in safe mode
You don’t want to suffer
(Don't let anyone enter)
You don’t want to suffer so
Howl to the window
Wipe off the dew
(and bend your claws)
Cry like you mean it
Just don’t pull out the tube
Stop looking for the tender hearts
(You'll find nothing)
(Don't push the button)
Stop looking for the tender hearts
(You'll find nothing)
(Don't push the button)
Bless the bleeder
(You will find nothing)
(Don't push the button)

(traduzione)

C'è un posto nel mio cuore per ogni uomo sulla Terra
Eppure mi sento, mi sento come se mi stessi rimpicciolendo
(non so se)
C'è un buco nella mia anima
Crescere senza controllo
E non lo so, non lo so
Come ripararlo
Non vuoi soffrire
(Non far entrare nessuno)
Non vuoi soffrire così
Urla alla finestra
Pulisci la rugiada
(e piega gli artigli)
Piangi come se lo dicessi sul serio
Basta non estrarre il tubo
Smetti di cercare i cuori teneri
(Non troverai niente)
(Non premere il pulsante)
Smetti di cercare i cuori teneri
(Non troverai niente)
(Non premere il pulsante)
Voglio che tu rimanga
Voglio che tu vada
Sii mio per sempre, o giù di lì
(non so se sono in grado di farlo)
Le nostre anime disabili
Vuoi strappare i cavi
Ma falsa è la sensazione di emergere in modalità provvisoria
Non vuoi soffrire
(Non far entrare nessuno)
Non vuoi soffrire così
Urla alla finestra
Pulisci la rugiada
(e piega gli artigli)
Piangi come se lo dicessi sul serio
Basta non estrarre il tubo
Smetti di cercare i cuori teneri
(Non troverai niente)
(Non premere il pulsante)
Smetti di cercare i cuori teneri
(Non troverai niente)
(Non premere il pulsante)
Benedici il sanguinante
(Non troverai nulla)
(Non premere il pulsante)