Traduzione del testo della canzone Elän kosketuksesta - Suvi Teräsniska

Elän kosketuksesta (originale)

Tunne sisllni heittelee
Eik se aina lyd vyl oikeaa
Mieli menneisyytt peittelee,
Tahtoen jotain uutta, jotain parempaa
Sinuun kun kiinni tuun,
Silloin unohdan muu
Eln kosketuksesta,
Jo siit ajatuksesta,
Kun toinen jaksaa odottaa
Tytyn kaipauksesta,
Kun toinen vieree haluaa
Ehdoitta siihen jn,
Saa minut riittmn
Eln kosketuksesta
Yh kauemmaksi kanssas meen
Mikn ei karanneita silloin kiinni saa
Synnyn sylissni uudestaan,
Haurasta haavettani voin nin koskettaa
Silmt kiinni kun paan,
Melkein kaiken m saan
Eln kosketuksesta…
Joskus maailma tuntuu ahtaalta,
Enk itselleni lyd tilaa
Joskus kaipaan sinua niin ett sattuu
Eln kosketuksesta…

(traduzione)

La sensazione dentro di me lancia
E non sempre trova quella giusta
La mente oscura il passato,
Volendo qualcosa di nuovo, qualcosa di meglio
A te quando ti prendo,
È allora che dimentico il resto
Il tocco di Eln,
Dall'idea stessa
Quando l'altro uomo aspetta
nostalgia di una ragazza,
Quando vuole un altro partecipante
Incondizionatamente jn,
Dammi abbastanza
Sul tocco di El
Più lontano con me
Niente a cui scappare sarà catturato allora
Sono rinato tra le mie braccia,
Posso toccare il mio fragile sogno
Occhi chiusi quando chiudo,
Quasi tutto quello che ottengo
Il tocco di Eln...
A volte il mondo si sente angusto,
Troverò spazio per me stesso
A volte mi manchi così tanto che fa male
Il tocco di Eln...