Traduzione del testo della canzone Erinomanlaisia - Suvi Teräsniska

Erinomanlaisia (originale)

Morsian laittaa päähänsä seppeleen
Mut ei seppeleet kauniiksi tee
Vaan hymy kasvoillansa
Kun joku on hänet löytänyt ja kaikkinensa hyväksynyt
Ooo — ei oo mitään kauniinpaa
Ooo — kuin nähdyksi tulla saa
Me ollaan erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia
Liikemies lentokoneessa maailmalta etsii onneaan
Lastenhoitaja leikkipuistossa ja työmies nostokurjessa
Päivän päätteeksi samaa toivovat
Ooo — ei oo mitään kauniinpaa
Ooo — kuin nähdyksi tulla saa
Me ollaan erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia
Erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia

Erinomanlaisia (traduzione)

La sposa le mette una corona sul capo
Ma le ghirlande non ti rendono bella
Ma un sorriso sul suo volto
Quando qualcuno lo ha trovato e ha accettato tutto
Ooo - no oo niente di più bello
Ooo - come per farsi vedere
Siamo diversi, ma simili
Eccellenti a modo loro
Uomini donne
Fai attenzione a dimostrare che non sei eccellente
Guarda bene e te ne accorgerai
Tutto è eccellente
Uomo d'affari su un aereo dal mondo in cerca della sua felicità
Baby sitter nel parco giochi e lavoratore in gru
Alla fine della giornata, spera per lo stesso
Ooo - no oo niente di più bello
Ooo - come per farsi vedere
Siamo diversi, ma simili
Eccellenti a modo loro
Uomini donne
Fai attenzione a dimostrare che non sei eccellente
Guarda bene e te ne accorgerai
Tutto è eccellente
Diverso, ma simile
Eccellenti a modo loro
Uomini donne
Fai attenzione a dimostrare che non sei eccellente
Guarda bene e te ne accorgerai
Tutto è eccellente