Testi di Sanoja vaan - Suvi Teräsniska

Sanoja vaan (originale)

Kahdestaan hiljaa vaan,
tulen liekkiin katsotaan.
Kynttilät leikkivät,
niin kuin sydän tunteillaan.
refrain:
Paperilla kaikki täydellistä on,
miksi tunne silti on niin levoton?
refrain2:
Sanoja vaan,
me tarvitaan.
Sanoja vaan,
rauhoittamaan.
Sydän kun on hukkumassa kyyneliin,
sitä tarttuu kiinni vaikka valheisiin, valheisiin
Miettien etsien,
kaipuu saa mut valvomaan.
Öinen kuu heijastuu,
seuraa hetken siltä saan.
refrain
refrain2 (2x)
Sanoja vaan,
jään kaipaamaan.
Sanoja vaan,
muun kaiken saan.
Vaikka toisiimme kai kiinni juurrutaan,
hiljaisuus vie tunteet yksi kerrallaan.
Mukanaan.

(traduzione)

In silenzio, ma
si considera la fiamma del fuoco.
Le candele giocano,
come sente il cuore.
ritornello:
Sulla carta è tutto perfetto,
perché la sensazione è ancora così irrequieta?
ritornello2:
Parole ma
siamo necessari.
Parole ma
calmarsi.
Cuore quando affoghi in lacrime,
si aggrappa alle bugie, alle bugie
Pensando di cercare
il desiderio mi fa controllare.
La luna notturna si riflette,
segui per un momento mentre lo capisco.
ritornello
ritornello2 (2x)
Parole ma
mi mancherà.
Parole ma
tutto il resto ottengo.
Immagino che ci radichiamo l'uno nell'altro,
il silenzio prende le tue emozioni una alla volta.
Incluso.