Traduzione del testo della canzone Burning Down - Suzy Bogguss

Burning Down (originale)

Remember that wall, it was too high to climb
The one in between your love and mine
It’s burnin' down
Woah, burnin' down
We’re burnin' it down
That old bridge between now and then
We crossed over, over and over again
Well, its burnin' down
Look at it burnin' down
We’re burnin' it down
Now who would have thought a love spark so small
Could kindle a flame that would engulf it all?
Old memories, old burnin' desire
The only way out is fight fire with fire
We’re burnin' down
Finally burnin' down
We’re burnin' it down
Now who would have thought a love spark so small
Could kindle a flame that would engulf it all?
Old memories, old burnin' desires
The only way out is fight fire with fire
We’re burnin' down
Finally burnin' down
We’re burnin' it down
We’re burnin' it down

(traduzione)

Ricorda quel muro, era troppo alto per scalarlo
Quello tra il tuo amore e il mio
Sta bruciando
Woah, bruciando
Lo stiamo bruciando
Quel vecchio ponte tra ora e allora
Ci siamo incrociati, ancora e ancora
Beh, sta bruciando
Guardalo bruciare
Lo stiamo bruciando
Ora chi avrebbe mai pensato che una scintilla d'amore fosse così piccola
Potrebbe accendere una fiamma che inghiottirebbe tutto?
Vecchi ricordi, vecchio desiderio bruciante
L'unica via d'uscita è combattere il fuoco con il fuoco
Stiamo bruciando
Finalmente bruciando
Lo stiamo bruciando
Ora chi avrebbe mai pensato che una scintilla d'amore fosse così piccola
Potrebbe accendere una fiamma che inghiottirebbe tutto?
Vecchi ricordi, vecchi desideri brucianti
L'unica via d'uscita è combattere il fuoco con il fuoco
Stiamo bruciando
Finalmente bruciando
Lo stiamo bruciando
Lo stiamo bruciando