Traduzione del testo della canzone I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - Suzy Bogguss

I Want To Be A Cowboy's Sweetheart (originale)

I want to be a cowboy’s sweetheart
I want to learn to rope and to ride
I want to ride o’er the plains and the deserts
Out west of that great divide
I want to hear the coyotes howlin'
While the sun sinks in the West
I want to be a cowboy’s sweetheart
That’s the life I love the best
(Yodeling)
I want to ride Old Paint goin' at a run
I want to feel the wind in my face
A thousand miles from all the city lights
Goin' a cowhand’s pace
I want to pillow my head near the sleeping herd
While the moon shines down from above
I want to strum my guitar and yodelay-hee-hoo
Oh that’s the life that I love
(Yodeling)
I want to be a cowboy’s sweetheart
I want to learn to rope and to ride
I want to ride o’er the plains and the deserts
Out west of that great divide
I want to hear the coyotes howlin'
While the sun sinks in the West
I want to be a cowboy’s sweetheart
That’s the life I love the best
(Yodeling)

I Want To Be A Cowboy's Sweetheart (traduzione)

Voglio essere il fidanzato di un cowboy
Voglio imparare a cordare e a cavalcare
Voglio cavalcare sulle pianure e sui deserti
A ovest di quella grande divisione
Voglio sentire i coyote ululare
Mentre il sole tramonta a ovest
Voglio essere il fidanzato di un cowboy
Questa è la vita che amo di più
(Yodel)
Voglio cavalcare Old Paint andando di corsa
Voglio sentire il vento in faccia
Mille miglia da tutte le luci della città
Andando a passo di vaccaro
Voglio appoggiare la testa vicino al branco addormentato
Mentre la luna brilla dall'alto
Voglio strimpellare la mia chitarra e yodelay-hee-hoo
Oh questa è la vita che amo
(Yodel)
Voglio essere il fidanzato di un cowboy
Voglio imparare a cordare e a cavalcare
Voglio cavalcare sulle pianure e sui deserti
A ovest di quella grande divisione
Voglio sentire i coyote ululare
Mentre il sole tramonta a ovest
Voglio essere il fidanzato di un cowboy
Questa è la vita che amo di più
(Yodel)