Testi di Русская земля (песня) - Светлана Копылова

Русская земля (песня) - Светлана Копылова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Русская земля (песня), artista - Светлана Копылова. Canzone dell'album Богоносная Россия (Песни-баллады), nel genere Русская авторская песня
Data di rilascio: 30.09.2007
Etichetta discografica: Music1
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Русская земля (песня)

(originale)
Куда б меня ни занесла судьбина
И где бы на чужбине ни был я —
Всё грезятся мне русские долины,
Всё чудится мне русская земля!
Припев:
Русская земля да колос хлебный
И ручья живой прозрачный взгляд…
А в лесу соседнем выше неба
Сосны корабельные шумят.
А там, вдали, стыдливые берёзы
Босые ноги спрятали в траву…
И Господа благодарю я слёзно,
Что на земле, на русской я живу…
Смотрю я ввысь на небо голубое
И молится сама душа моя…
Хоть небо и в чужих краях такое, —
Мне видится в нём русская земля.
Не зря Сама Небесная Царица
Избрала землю русскую в удел…
И мне здесь посчастливилось родиться,
И Родины другой я б не хотел…
(traduzione)
Ovunque mi porti il ​​destino
E ovunque io sia in una terra straniera -
Tutte le valli russe mi sognano,
Tutto mi sembra la terra russa!
Coro:
Terra russa e una spiga di pane
E il flusso è un aspetto trasparente vivente ...
E nella vicina foresta sopra il cielo
I pini della nave frusciano.
E là, in lontananza, timide betulle
I piedi nudi erano nascosti nell'erba...
E ringrazio il Signore in lacrime,
Cosa diavolo, in russo, vivo ...
Guardo il cielo azzurro
E la mia stessa anima prega...
Anche se il cielo è così in terra straniera,
Vedo terra russa in esso.
Non c'è da stupirsi che la Regina Celeste stessa
Ho scelto la terra russa come eredità ...
E sono stato fortunato a essere nato qui,
E non vorrei un'altra Patria...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Богатый или бедный 2008
Брошенный камень 2008
Леонардо да Винчи 2008
Бабочка 2008
На мосту 2008
Дупло 2008
Морские звёзды 2008
Последний лист 2008
Мама 2007
Русская земля 2007
Возверзи на Господа 2007
Богоносная Россия (песня) 2007
Троны (песня) 2007
Заблудшая овечка 2007
Заплутавшая овца 2007

Testi dell'artista: Светлана Копылова