Testi di Ночной ларёк - Монеточка

Ночной ларёк (originale)

Соседа сланцы протёрлись о бетон.
Хочу подраться, да никого кругом.
На ржавых дверцах кружки от сигарет.
Помедли, трезвость;
не торопись, рассвет.
Свети, свети же, Луна хоть зрителей — один;
И перспектива одна — открытый магазин.
Я вышел из дома в чужом пальто;
Район незнакомый, район — не тот.
Тут все молчаливы, тут все в тоске —
Закончилось пиво в ночном ларьке.
Вон в подворотне прохожий тоже пьян.
Глазеют окна и знают то, что я
Веду дорогой совсем не в магазин,
А у меня секретов много, а слушатель — один.
А мы с ним пахнем кошачьей мятой и листвой;
«Алиэкспрессом» и барахолкой «Всё по сто».
Свети, свети нам, фонарь, истрать весь керосин.
Включи нам фары, трамвай, сожги нас блеск витрин.
Я вышел из дома в чужом пальто;
Район незнакомый, район — не тот.
Тут все молчаливы, тут все в тоске —
Закончилось пиво в ночном ларьке.
Я вышел из дома в чужом пальто;
Район незнакомый, район — не тот.
Тут все молчаливы, тут все в тоске —
Закончилось пиво в ночном ларьке.

(traduzione)

Le lastre del vicino sfregavano contro il cemento.
Voglio combattere, ma nessuno intorno.
Boccali di sigarette sulle porte arrugginite.
Rallenta, sobrietà;
prenditi il ​​tuo tempo, alba.
Risplendi, risplendi, la luna, anche se c'è un solo spettatore;
E c'è solo una prospettiva: un negozio aperto.
Ho lasciato la casa con il cappotto di qualcun altro;
La zona è sconosciuta, la zona non è la stessa.
Qui tutti tacciono, qui tutti sono angosciati -
Birra finita nella bancarella notturna.
Anche un passante laggiù è ubriaco.
Windows fissa e sai cosa sono
Non sto affatto aprendo la strada al negozio,
E ho molti segreti, e l'ascoltatore è uno.
E io e lui puzziamo di erba gatta e foglie;
"Aliexpress" e il mercatino "Tutto per cento".
Risplendi, risplendi per noi, lanterna, spendi tutto il cherosene.
Accendi i fari per noi, il tram, bruciaci lo splendore delle vetrine.
Ho lasciato la casa con il cappotto di qualcun altro;
La zona è sconosciuta, la zona non è la stessa.
Qui tutti tacciono, qui tutti sono angosciati -
Birra finita nella bancarella notturna.
Ho lasciato la casa con il cappotto di qualcun altro;
La zona è sconosciuta, la zona non è la stessa.
Qui tutti tacciono, qui tutti sono angosciati -
Birra finita nella bancarella notturna.