Traduzione del testo della canzone Oliolioxinfree - Sworn In

Oliolioxinfree (originale)

I’ve begged for death one too many times
Singing and screaming these useless rhymes
But this time I’ll take control
I’ll lay down and accept my role
My heart is turning fucking black
You had your fingers crossed behind your back
My heart is turning fucking black
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me?
Is this even me?
I’m not suicidal I swear
Oops I forgot that I don’t care
To appease your standards
To be the better man
Withering dry doing everything I can
I don’t get shit back
And I’m tired of that
Because everything you hate in me is everything you lack
Get up
Get out
Fuck me till I can think again
Fuck me till I can feel again
Fuck me until I can feel
My world’s collapsed
So it’s time to relapse
Where I shut myself down
And pull apart the scraps
So long to who you knew
Cause I changed before you withdrew
It’s true, I’m through, I have no clue who I am
Just a useless fucking shell of a bitter broken man
I hate my own head
I wish I was dead
I dream of knives and blood dripping red (dripping red)
This isn’t a scene from a silver screen
And there’s no fucking way to wipe myself clean
The pieces I stole just turned into coal
Always knew it was my role
Always knew I was a dead soul

Oliolioxinfree (traduzione)

Ho implorato la morte una volta di troppo
Cantando e urlando queste inutili rime
Ma questa volta prenderò il controllo
Mi sdraierò e accetterò il mio ruolo
Il mio cuore sta diventando fottutamente nero
Avevi le dita incrociate dietro la schiena
Il mio cuore sta diventando fottutamente nero
Sto urlando senza oliolioxin
Perché non riesco a trovare la mia sanità mentale
Dove potrebbe essere?
Sono anche io?
Sono anche io?
Non ho tendenze suicide, lo giuro
Oops, mi sono dimenticato che non mi interessa
Per placare i tuoi standard
Per essere l'uomo migliore
Appassire facendo tutto il possibile
Non mi restituisco niente
E sono stanco di questo
Perché tutto ciò che odi in me è tutto ciò che ti manca
Alzarsi
Uscire
Fottimi finché non potrò ripensarci
Scopami finché non riesco a sentirmi di nuovo
Scopami finché non riesco a sentire
Il mio mondo è crollato
Quindi è ora di ricadere
Dove mi sono spento
E smonta gli scarti
Tanto tempo a chi conoscevi
Perché sono cambiato prima che tu ti ritirassi
È vero, ho finito, non ho idea di chi sono
Solo un fottuto guscio inutile di un uomo amaro e distrutto
Odio la mia stessa testa
Vorrei essere morto
Sogno coltelli e sangue che gocciola rosso (rosso che gocciola)
Questa non è una scena da un grande schermo
E non c'è un fottuto modo per pulire me stesso
I pezzi che ho rubato si sono appena trasformati in carbone
Ho sempre saputo che era il mio ruolo
Ho sempre saputo di essere un'anima morta