Traduzione del testo della canzone Snake Eyes - Sworn In

Snake Eyes (originale)

Shoot me fucking dead
Take me away from this place
Cause all I see here is your god damn face
Torturing me
Infecting my life
If this is all I see I’d rather go blind
Play this game with me
Walk to the end
Roll your mother fucking dice and play again
No hope for you or I
We are all blind, we are all blind
The start is the end and the end is the start
No sight, no love, no friends, no heart
I’m in the dark
We’re in the dark
These bags under my eyes are getting darker
And I’ve never heard of sleep
The herder is a fucking illusion
There’s no hope for the sheep
At the end of the day I could say I’m haunted
Can’t tell if I’m dead or just fucking unwanted
At the end of the day I could say I’m haunted
Shoot me fucking dead
I’ll let my eyes roll back into my head
Wishing I was dead, wishing I was dead
If I could take back every single word I’ve said
Maybe I’d be less unwanted
Maybe I’d be fucking dead
Snake eyes rolling back into my head
Wishing I was dead
Wishing I was dead

Snake Eyes (traduzione)

Sparami a morte, cazzo
Portami via da questo posto
Perché tutto quello che vedo qui è la tua dannata faccia
Torturandomi
Infettando la mia vita
Se questo è tutto ciò che vedo, preferirei diventare cieco
Gioca a questo gioco con me
Cammina fino alla fine
Tira i dadi di tua madre e gioca di nuovo
Nessuna speranza per te o per me
Siamo tutti ciechi, siamo tutti ciechi
L'inizio è la fine e la fine è l'inizio
Nessuna vista, nessun amore, nessun amico, nessun cuore
Sono al buio
Siamo al buio
Queste borse sotto i miei occhi stanno diventando più scure
E non ho mai sentito parlare di sonno
Il pastore è una fottuta illusione
Non c'è speranza per le pecore
Alla fine della giornata potrei dire di essere ossessionato
Non riesco a capire se sono morto o solo fottutamente indesiderato
Alla fine della giornata potrei dire di essere ossessionato
Sparami a morte, cazzo
Lascerò che i miei occhi ruotino di nuovo nella mia testa
Desiderando essere morto, desiderando essere morto
Se potessi riprendermi ogni singola parola che ho detto
Forse sarei meno indesiderato
Forse sarei fottutamente morto
Occhi di serpente che rotolano indietro nella mia testa
Vorrei essere morto
Vorrei essere morto