Traduzione del testo della canzone Goin' Nowhere - Skyzoo, Lydia Caesar

Goin' Nowhere (originale)

We have arrived, we’re finally here
All the blood and the sweat and the tears
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
Answer the bells to the sound of the cheer
Bring the fire, every round, never fear
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
Incredible impeccable, indelibly intelligent
The evil detail’s in the devil, yet they heaven sent
A penny for my thought, a nickel for my sentiment
Dirty dime a dozen, but a dollar could be better spent
The deadest presidents, no medicine, we’re penicillin
We light forever, still my club is perseverant
And while I’m glad that my foot is in the door now
I think it’s time I kick the motherfucker door down
Embody nobody other, ever, no image I’d imagined in a mirror
So don’t challenge if you did it ‘cause
Rappers are monkey flip but with a funky rhythm
Every one believe they on, they don’t need a flow that’s written
Look inside my backpack you’ll find so many rhyme books
A decade in the game, still I write sublime hooks
Knock the hustle in my muscle but flex for it
It’s funk flex, shit, we drop the bomb on this next one
We have arrived, we’re finally here
All the blood and the sweat and the tears
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
Answer the bells to the sound of the cheer
Bring the fire, every round, never fear
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
More than the rest, but it’s still not enough
Win the series but the ring seem still out of touch
So you shooting after the game, tryna feel like I could clutch
I mean you always had it but you still tryna cash it
Right back where it matters, never left to begin with
But right or wrong, I peddle left till I’m finished
Right or wrong, peddle left, see the difference
It’s to the point where I’m floating …
So tell me that I’m winning mine when ain’t a thing above us
Not a hand in the park so we don’t fit the others
Get the lovers a call up and get your covers
Then get your third eye ready for when you duck us
‘Cause where we aim is not in the same lane
But if we was to collide then I would just take blame
‘Cause if we was the colliders, no way I wouldn’t make it
When everything on the scene is for the taking
And you going nowhere
We have arrived, we’re finally here
All the blood and the sweat and the tears
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
Answer the bells to the sound of the cheer
Bring the fire, every round, never fear
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
It’s SY, it’s SY, it’s SY in the building
It’s SY, it’s SY, it’s SY in the building
LER
At the limit but I’m in it, know I told you
Lack a soul, that don’t mean that I’m a soldier
And I get it like I own it so I hold mine
I hold mine, mine
We have arrived, we’re finally here
All the blood and the sweat and the tears
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere
Answer the bells to the sound of the cheer
Bring the fire, every round, never fear
So we shout it out loud and clear
We ain’t goin' nowhere

Goin' Nowhere (traduzione)

Siamo arrivati, finalmente siamo qui
Tutto il sangue e il sudore e le lacrime
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Rispondi alle campane al suono dell'applauso
Porta il fuoco, ogni round, non temere mai
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Incredibilmente impeccabile, indelebilmente intelligente
Il dettaglio malvagio è nel diavolo, eppure sono stati mandati dal cielo
Un penny per il mio pensiero, un nickel per il mio sentimento
Sporco dieci centesimi, ma un dollaro potrebbe essere speso meglio
I presidenti più morti, nessuna medicina, siamo penicillina
Ci accendiamo per sempre, eppure il mio club è perseverante
E mentre sono contento che il mio piede sia nella porta ora
Penso che sia ora di buttare giù la porta del figlio di puttana
Non incarnare nessun altro, mai, nessuna immagine che avessi immaginato in uno specchio
Quindi non sfidare se lo hai fatto perché
I rapper sono scimmiette ma con un ritmo funky
Tutti credono che su, non hanno bisogno di un flusso che è scritto
Guarda dentro il mio zaino troverai tanti libri di rime
Da un decennio nel gioco, scrivo ancora ganci sublimi
Batti il ​​trambusto nel mio muscolo ma fletti per questo
È funk flex, merda, sganciamo la bomba su questo prossimo
Siamo arrivati, finalmente siamo qui
Tutto il sangue e il sudore e le lacrime
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Rispondi alle campane al suono dell'applauso
Porta il fuoco, ogni round, non temere mai
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Più del resto, ma non è ancora abbastanza
Vinci la serie ma l'anello sembra ancora fuori dal mondo
Quindi tiri dopo la partita, provi a sentirmi come se potessi afferrare
Voglio dire, l'hai sempre avuto, ma stai ancora cercando di incassarlo
Proprio dove conta, mai lasciato per cominciare
Ma giusto o sbagliato, me ne vado a sinistra finché non ho finito
Giusto o sbagliato, spaccia a sinistra, vedi la differenza
È al punto in cui sto fluttuando...
Quindi dimmi che sto vincendo il mio quando non è qualcosa al di sopra di noi
Non una mano nel parco, quindi non ci adattiamo agli altri
Fai chiamare gli amanti e prendi le tue copertine
Allora prepara il tuo terzo occhio per quando ci schivi
Perché il punto in cui miriamo non è nella stessa corsia
Ma se dovessimo scontrarci, allora mi prenderei la colpa
Perché se noi fossimo i collisori, in nessun modo non ce l'avrei fatta
Quando tutto sulla scena è da prendere
E tu non vai da nessuna parte
Siamo arrivati, finalmente siamo qui
Tutto il sangue e il sudore e le lacrime
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Rispondi alle campane al suono dell'applauso
Porta il fuoco, ogni round, non temere mai
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
È SY, è SY, è SY nell'edificio
È SY, è SY, è SY nell'edificio
LER
Al limite ma ci sono dentro, so che te l'ho detto
Mancanza di un'anima, questo non significa che io sia un soldato
E lo prendo come se lo possedessi, quindi tengo il mio
Tengo il mio, il mio
Siamo arrivati, finalmente siamo qui
Tutto il sangue e il sudore e le lacrime
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte
Rispondi alle campane al suono dell'applauso
Porta il fuoco, ogni round, non temere mai
Quindi lo gridiamo forte e chiaro
Non stiamo andando da nessuna parte