Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Arrête de rire , di - Sylvie Vartan. Data di rilascio: 19.09.1977
Lingua della canzone: francese
Arrête de rire(originale) |
| Arrête de rire, arrête |
| Arrête de rire, je t’aime |
| Quitte la vie que tu mènes |
| Dans la fumée d’une étrange cigarette |
| Près d’une fille qui n’a plus toute sa tête |
| Tu vis dans une fête |
| Oùl'on aime que la nuit |
| Dans une vie d’opérette |
| Un faux paradis |
| Arrête de rire, arrête |
| Arrête de rire, je t’aime |
| Quitte la vie que tu mènes |
| Regarde c’est le jour |
| Dans ta chambre ça tourne |
| Ton lit, tes divans |
| Sont des sables mouvants |
| Tes amis sont partis, tu es seul |
| Y a plus de fête |
| Et la voix que tu entends |
| C’est la tienne dans ta tête |
| (traduzione) |
| Smettila di ridere, smettila |
| smettila di ridere ti amo |
| Abbandona la vita che conduci |
| Nel fumo di una strana sigaretta |
| Vicino a una ragazza che ha perso la testa |
| Vivi in una festa |
| Dove amiamo solo la notte |
| In una vita da operetta |
| Un finto paradiso |
| Smettila di ridere, smettila |
| smettila di ridere ti amo |
| Abbandona la vita che conduci |
| Guarda che è giorno |
| Nella tua stanza gira |
| Il tuo letto, i tuoi divani |
| Sono sabbie mobili |
| I tuoi amici se ne sono andati, sei solo |
| Non c'è più festa |
| E la voce che senti |
| È tuo nella tua testa |