| Danse-la, chante-la (originale) | Danse-la, chante-la (traduzione) |
|---|---|
| La musique, disait mon grand-père | Musica, diceva mio nonno |
| C’est comme le vin, c’est comme l’amour | È come il vino, è come l'amore |
| Danse-la, chante-la, toute la vie | Balla, canta, per tutta la vita |
| Ça fait du bien, ça donne l’oubli | Ci si sente bene, dona l'oblio |
| La musique, disait mon grand-père | Musica, diceva mio nonno |
| Ça met du soleil chez n’importe qui | Porta il sole a chiunque |
| Danse-la, chante-la, quand tout est gris | Ballalo, cantalo, quando tutto è grigio |
| Quand ton coeur sombre au fond de la nuit | Quando il tuo cuore sprofonda nella notte |
| Quand le matin, le ciel est gris, moi je peux l’effacer | Quando il cielo mattutino è grigio, posso cancellarlo |
| Je n’ai qu'à chanter un vieux refrain, trois pas de claquettes | Devo solo cantare un vecchio ritornello, tre passi di tip tap |
| Et puis me voilà, dans l’univers de Fred Astaire | E poi eccomi qui, nel mondo di Fred Astaire |
| La musique, disait mon grand-père | Musica, diceva mio nonno |
| C’est comme le vin, c’est comme l’amour | È come il vino, è come l'amore |
| Danse-la, chante-la, toute la vie | Balla, canta, per tutta la vita |
| Ça fait du bien, ça donne l’oubli | Ci si sente bene, dona l'oblio |
| Danse-la, chante-la, quand tout est gris | Ballalo, cantalo, quando tutto è grigio |
| Quand ton coeur sombre au fond de la nuit | Quando il tuo cuore sprofonda nella notte |
| Et mon enfant, avant meme qu’il ne sache marcher | E mio figlio, prima che possa camminare |
| Il savait chanter. | Sapeva cantare. |
| en l’ecoutant je sais qu’il est bien a moi celui la | ascoltandolo so che è mio quello |
| Comme ses yeux clairs sont de son père | Come i suoi occhi chiari sono quelli di suo padre |
| La musique, disait mon grand-père | Musica, diceva mio nonno |
| C’est comme le vin, c’est comme l’amour | È come il vino, è come l'amore |
| Danse-la, chante-la, toute la vie | Balla, canta, per tutta la vita |
| Ça fait du bien, ça donne l’oubli | Ci si sente bene, dona l'oblio |
| Danse-la, chante-la, quand tout est gris | Ballalo, cantalo, quando tutto è grigio |
| Quand ton coeur sombre au fond de la nuit | Quando il tuo cuore sprofonda nella notte |
| La musique, disait mon grand-père | Musica, diceva mio nonno |
| C’est comme le vin, c’est comme l’amour | È come il vino, è come l'amore |
| Danse-la, chante-la, toute la vie | Balla, canta, per tutta la vita |
| Ça fait du bien, ça donne l’oubli | Ci si sente bene, dona l'oblio |
| Danse-la, chante-la, chasse l’ennui | Balla, canta, scaccia la noia |
| Essuies tes larmes et dis-lui merci | Asciugati le lacrime e dì grazie |
| Danse-la, chante-la, chasse l’ennui | Balla, canta, scaccia la noia |
| Essuies tes larmes et dis-lui merci | Asciugati le lacrime e dì grazie |
| Danse-la, chante-la, chasse l’ennui | Balla, canta, scaccia la noia |
| Essuies tes larmes et dis-lui merci | Asciugati le lacrime e dì grazie |
| Danse-la, chante-la … | Balla, canta... |
Traduzione del testo della canzone Danse-la, chante-la - Sylvie Vartan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Danse-la, chante-la , di -Sylvie Vartan
Nel genere:Поп
Data di rilascio:16.11.2009
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Danse la chante la
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 2022 | |
| 1976 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2020 |