Testi di Dilindam - Sylvie Vartan

Dilindam (originale)

La pluie qui tombait dilindam
Faisait chanter dilindam
Trois notes sur le trottoir
Tu allais comme ça dilindam
Droit devant toi dilindam
Quand je passais pas hasard
Tu marchais vers moi dilindam
Tes pas faisaient dilindam
Et je n’ai pas réfléchi
Lorsque tu m’as dit dilindam
J’ai répondu dilindam
Et c’est ainsi que depuis
Anywhere, n’importe où
Soleil et pluie, je t’aime aussi
Comme l’ombre de ton ombre
Anywhere, partout
Nos pas réunis dilindam
Chantent depuis dilindam
Comme la chanson de la pluie
Qui chante comme ça dilindam
Je t’aime et toi?
Dilindam
Tu sais que je t’aime aussi
Parce que ce jour-là dilindam
Nos pas faisaient dilindam
Soleil et pluie c’est la vie
On n’y croit plus, puis dilindam
Je t’aime et toi?
dilindam
Tu sais que je t’aime aussi
Anywhere, n’importe où
Soleil et pluie, je t’aime aussi
Comme l’ombre de ton ombre
Anywhere, partout, partout

(traduzione)

La pioggia caduta dilindam
fece cantare Dilindam
Tre note sul marciapiede
Stavi andando come quel dilindam
Dritto davanti a te dilindam
Quando stavo passando
Stavi camminando verso di me Dilindam
I tuoi passi sono stati dilindati
E non ho pensato
Quando mi hai detto dilindam
Ho risposto dilindam
E così da allora
Ovunque, ovunque
Sole e pioggia, anch'io ti amo
Come l'ombra della tua ombra
Ovunque, ovunque
I nostri passi insieme dilindam
Cantando da dilindam
Come la canzone della pioggia
Chi canta come quel dilindam
Ti amo e tu?
Dilindam
Sai che ti amo anch'io
Perché quel giorno dilindam
I nostri passi sono stati dilindati
Sole e pioggia sono la vita
Non ci crediamo più, allora Dilindam
Ti amo e tu?
dilindam
Sai che ti amo anch'io
Ovunque, ovunque
Sole e pioggia, anch'io ti amo
Come l'ombra della tua ombra
Ovunque, ovunque, ovunque