Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je croyais, artista - Sylvie Vartan.
Data di rilascio: 19.09.1976
Linguaggio delle canzoni: francese
Je croyais(originale) |
J’ai vu le soleil tomber |
Derrière le Fujiyama |
Et la lune s’enflammer |
Au vent chaud d’Alabama |
J’ai traversé des frontières |
Des océans et des villes |
J’ai couru toute la terre |
Sans jamais trouver mon île |
Je croyais, je croyais |
Qu’un avion suffisait |
Pour voler, pour voler |
Plus haut que le passé |
Je croyais, je croyais |
Qu’un bateau suffisait |
Pour laisser sur le quai |
Le garçon que j’aimais |
Je croyais le paradis |
De l’autre côté du ciel |
Comme un papillon de nuit |
Je me suis brûlé les ailes |
On peut fuir comme un voleur |
Changer de nom, de patrie |
Quand on a l’amour au coeur |
On est condamné à vie |
Je croyais, je croyais |
Que mon coeur l’oublierait |
Je croyais, je croyais |
Que mon corps s’en passerait |
Je l’aimais, je l’aimais |
À mourir de l’aimer |
Je l’aimais, je l’aimais |
Et je reviens l’aimer |
(traduzione) |
Ho visto il sole tramontare |
Dietro il Fujiyama |
E la luna si accende |
Nel caldo vento dell'Alabama |
Ho varcato i confini |
Di oceani e città |
Ho corso per tutta la terra |
Senza mai trovare la mia isola |
Ho creduto, ho creduto |
Bastava un aereo |
Volare, volare |
Superiore al passato |
Ho creduto, ho creduto |
È bastata una barca |
Per partire sul molo |
Il ragazzo che amavo |
Ho creduto nel paradiso |
Dall'altra parte del cielo |
Come una falena |
Mi sono bruciato le ali |
Possiamo correre come un ladro |
Cambia nome, paese |
Quando hai l'amore nel tuo cuore |
Siamo condannati a vita |
Ho creduto, ho creduto |
Che il mio cuore lo dimentichi |
Ho creduto, ho creduto |
Di cui il mio corpo farebbe a meno |
Lo amavo, lo amavo |
Morire di amarla |
Lo amavo, lo amavo |
E torno ad amarla |