Traduzione del testo della canzone Love Has Laid His Hand on Me - Sylvie Vartan

Love Has Laid His Hand on Me (originale)

Well my love’s so strong that it’s walking all around me,
Love has laid his hands on me.
And I’m so glad that he’s finally found me,
Love has laid his hands on me.
No more blue days, no more sleepless nights,
Since love has found me everything’s all right.
Well I’m so glad that he’s finally found me,
Love has laid his hands on me.
Well every day, it gets a little stronger,
Love has laid his hands on me.
I’m not going to try to fight it any longer,
Love has laid his hands on me.
No more blue days, no more sleepless nights,
Since love has found me everything’s all right.
Well I’m so glad that he’s finally found me,
Love has laid his hands on me.
Love has laid his hands on me.
Love has laid his hands on me.

(traduzione)

Bene, il mio amore è così forte che cammina tutto intorno a me,
L'amore ha messo le mani su di me.
E sono così felice che finalmente mi abbia trovato,
L'amore ha messo le mani su di me.
Niente più giorni blu, niente più notti insonni,
Da quando l'amore mi ha trovato, va tutto bene.
Bene, sono così felice che finalmente mi abbia trovato,
L'amore ha messo le mani su di me.
Ogni giorno diventa un po' più forte,
L'amore ha messo le mani su di me.
Non proverò più a combatterlo,
L'amore ha messo le mani su di me.
Niente più giorni blu, niente più notti insonni,
Da quando l'amore mi ha trovato, va tutto bene.
Bene, sono così felice che finalmente mi abbia trovato,
L'amore ha messo le mani su di me.
L'amore ha messo le mani su di me.
L'amore ha messo le mani su di me.