| Rappelez moi en l'an 2000 (originale) | Rappelez moi en l'an 2000 (traduzione) |
|---|---|
| Encore une année, encore un autre anniversaire | Un altro anno, un altro compleanno |
| Et 365 jours envoles en poussière | E 365 giorni sono andati in polvere |
| J’ai gâche tant de nuits claires et de matins d'été | Ho sprecato così tante notti serene e mattine estive |
| Comme si j’avais devant moi toute une éternité | Come se avessi davanti a me un'intera eternità |
| Y a toujours quelqu’un pour vous empêcher de partir | C'è sempre qualcuno che ti impedisce di partire |
| Toujours quelque chose qui me force a revenir | Sempre qualcosa che mi fa tornare indietro |
| Je vais m’evader, je ne vais rien dire a personne | Me ne andrò, non lo dirò a nessuno |
| Rien que ces mots sur le repondeur du téléphone | Solo queste parole sulla segreteria telefonica |
| Rappelez-moi en l’an 2000 | Richiamami all'anno 2000 |
| Et nous prendrons un rendez-vous | E faremo un appuntamento |
| En attendant je vous embrasse de tout coeur | Intanto ti bacio con tutto il cuore |
| Je pars ce soir a la recherche du bonheur | Parto stasera in cerca di felicità |
| Rappelez-moi en l’an 2000 | Richiamami all'anno 2000 |
| A huit heures | Alle otto |
| Si vous avez un message urgent a me laisser | Se hai un messaggio urgente lasciami |
| Prenez votre temps et parlez sans vous affoler | Prenditi il tuo tempo e parla senza panico |
| Ne vous fâchez pas et ne raccrochez pas encore | Non arrabbiarti e riattacca ancora |
| Vous aurez plus de vingt ans après le top sonore | Avrai più di vent'anni dopo il suono più alto |
| Rappelez-moi en l’an 2000 | Richiamami all'anno 2000 |
| Si vous avez besoin de moi | Se hai bisogno di me |
| On aura sûrement des tas de choses a se dire | Avremo sicuramente molto di cui parlare |
| J’aimerais te revoir avant de repartir | Vorrei rivederti prima di partire |
| Rappelez-moi en l’an 2000 | Richiamami all'anno 2000 |
| A huit heures | Alle otto |
| En attendant je vous embrasse de tout coeur | Intanto ti bacio con tutto il cuore |
| Je pars ce soir a la recherche du bonheur | Parto stasera in cerca di felicità |
Traduzione del testo della canzone Rappelez moi en l'an 2000 - Sylvie Vartan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rappelez moi en l'an 2000 , di -Sylvie Vartan
Nel genere:Поп
Data di rilascio:19.09.1978
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 2022 | |
| 1976 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2020 |