Testi di Big Day - Tahiti 80

Big Day (originale)

Come and get it, come and get it now
There’s a big day waiting for you
Come and get it, come and get it now
Such a big day waiting for you
If you’re willing just to take a chance
You gonna shine, shine on, my friend
Shine on, my friend
You were there up in my room
Didn’t have a word to say
Suddenly you started to move
So i thought that must be a way
To get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Come and get it, come and get it now
There’s a big day waiting for you
Come and get it, come and get it now
Such a big day waiting for you
If you’re willing just to take a chance
You gonna shine, shine on, my friend
Shine on, my friend
Maybe you got something to prove
I’ll clear your doubts away
Nothing can happen too soon
Too late to think about it anyway
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Come and get it, come and get it now
There’s a big day waiting for you
Come and get it, come and get it now
Such a big day waiting for you
If you’re willing just to take a chance
You gonna shine, shine on, my friend
Shine on, my friend
A new day is rising
I know exactly what i’m doing
I feel
I feel little things falling in today
After all this waiting
I know, i know
Come on there’s a big day
Yeah such a big day
Come and get it now
Now
Now
Now
Come and get it now
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Just to get a little closer to you
Oooh ooh ooh
Just to get a little closer to you
Shine on
Come and get it, come and get it now
Come and get it, come and get it now
Come and get it, come and get it now
Come and get it, come and get it now
Come and get it, come and get it now
Come and get it, come and get it now
Just to get a little closer to you
Such a big day

(traduzione)

Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
C'è un grande giorno che ti aspetta
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Un giorno così grande ti aspetta
Se vuoi solo cogliere una opportunità
Brillerai, risplenderai, amico mio
Risplendi, amico mio
Eri lì su nella mia stanza
Non avevo una parola da dire
All'improvviso hai iniziato a muoverti
Quindi ho pensato che doveva essere un modo
Per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
C'è un grande giorno che ti aspetta
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Un giorno così grande ti aspetta
Se vuoi solo cogliere una opportunità
Brillerai, risplenderai, amico mio
Risplendi, amico mio
Forse hai qualcosa da dimostrare
Cancellerò i tuoi dubbi
Niente può succedere troppo presto
Troppo tardi per pensarci comunque
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
C'è un grande giorno che ti aspetta
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Un giorno così grande ti aspetta
Se vuoi solo cogliere una opportunità
Brillerai, risplenderai, amico mio
Risplendi, amico mio
Un nuovo giorno sta sorgendo
So esattamente cosa sto facendo
Io sento
Sento che le piccole cose cadono oggi
Dopo tutta questa attesa
Lo so, lo so
Dai, c'è un grande giorno
Sì, un grande giorno
Vieni a prenderlo ora
Adesso
Adesso
Adesso
Vieni a prenderlo ora
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Solo per avvicinarti un po' a te
Oooh ooh ooh
Solo per avvicinarti un po' a te
Risplendi
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Vieni a prenderlo, vieni a prenderlo adesso
Solo per avvicinarti un po' a te
Un giorno così grande