Traduzione del testo della canzone Boulaleuleu - Taipan

Boulaleuleu (originale)

J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
On sort que pour les billets mauves
Comme les gilets jaunes
Ma musique est bonne
Ma weed est bonne
Le monde du travail ça me dit quelque chose
Et si tu crois que ça tombe du ciel
Tu t’fais des idées fausses
C’est pas d’la chatte, c’est du taf
Comme pour les gynéco'
Ma religion, c’est de l’opium
Mange pas des cochons, fais-toi manger par des cochonnes
Toutes vos règles c’est du folklore
Ma vie c’est un film, je sors dehors avec du pop-corn
J’arrive pas à me mettre aux normes
J’attends de toucher des grosses sommes pour devenir économe
On m’a dit de bien garder les pieds sur terre
Mais bordel de merde, la weed est trop bonne
J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Mon Dieu, ça part en couilles, j’ai vu un chinois mendier
J’finirai par tutoyer mon banquier
Mais j’leur donnerai pas ma santé
Je regarde le monde brûler tout en sirotant ma San Pe'
Je serai en paix à l’instant T ou j’vais rebrûler l’assemblée
Mais vous baiserez pas mon sourire
Pour jouir il faut jouer
Mais pour jouer il faut jouir
J’dis tout ce qu’il me passe par la tête comme un enfant alcoolique
Mais je sais garder mes secrets comme un enfant catholique
Et je sais garder mes secrets comme un temple maçonnique
Je suis logique dans ma folie
J’ai deux fois plus de moyen de me faire du bien comme une hermaphrodite
Je vous aime à la phobie
J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu

(traduzione)

Scommetto, scommetto
Che ogni giorno saranno vacanze, vacanze
Quel Dom Pérignon è Perrier
Che ci abbronzeremo a febbraio
Che vivremo solo una verità
La vita è una cagna con un boulaleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Usciamo solo per i biglietti viola
Come i gilet gialli
La mia musica è buona
La mia erba è buona
Il mondo del lavoro significa qualcosa per me
E se pensi che stia cadendo dal cielo
Ti vengono le idee sbagliate
Non è figa, è lavoro
Per quanto riguarda i ginecologi
La mia religione è l'oppio
Non mangiare maiali, fatti mangiare dalle troie
Tutte le tue regole sono folklore
La mia vita è un film, esco con i popcorn
Non riesco a raggiungere lo standard
Aspetto di ottenere un sacco di soldi per diventare parsimonioso
Mi è stato detto di tenere i piedi per terra
Ma porca puttana, l'erba è troppo buona
Scommetto, scommetto
Che ogni giorno saranno vacanze, vacanze
Quel Dom Pérignon è Perrier
Che ci abbronzeremo a febbraio
Che vivremo solo una verità
La vita è una cagna con un boulaleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Mio Dio, sta andando alle palle, ho visto un cinese che chiedeva l'elemosina
Finirò per parlare con il mio banchiere
Ma non darò loro la mia salute
Guardo il mondo bruciare mentre sorseggio il mio San Pe'
Sarò in pace al momento T o brucerò l'assemblea
Ma non bacerai il mio sorriso
Per divertirti devi giocare
Ma per giocare devi venire
Dico qualunque cosa mi venga in mente come un bambino alcolizzato
Ma so come mantenere i miei segreti come un bambino cattolico
E so come mantenere i miei segreti come un tempio massonico
Sono logico nella mia follia
Ho il doppio dei modi per compiacere me stesso come un ermafrodita
Ti amo alla fobia
Scommetto, scommetto
Che ogni giorno saranno vacanze, vacanze
Quel Dom Pérignon è Perrier
Che ci abbronzeremo a febbraio
Che vivremo solo una verità
La vita è una cagna con un boulaleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu