| Ich bin die Stimme in deinem Kopf und führe dich aus der Dunkelheit heraus
| Sono la voce nella tua testa, che ti conduce fuori dall'oscurità
|
| Vertraue nicht auf das, was sie sagen, du hast ihre Lügen zu leicht geglaubt
| Non fidarti di quello che dicono, hai creduto alle loro bugie troppo facilmente
|
| Ich übertrage meinen Hass auf dich, denn du sollst sie zu Fall bringen
| Ti trasferisco il mio odio, perché tu li abbatterai
|
| Mit ihren verschwitzten scheiss Fressen wollen sie dir etwas anderes einreden
| Con le loro bocche sudate e di merda, vogliono convincerti del contrario
|
| Du motivierst andere in deiner Gegend und ihr lasst die Steine regnen
| Motivi gli altri nella tua zona e fai piovere i sassi
|
| Weil das hier nicht dein System ist, du kannst Konflikte alleine regeln
| Poiché questo non è il tuo sistema, puoi gestire i conflitti da solo
|
| Wir müssen schuften wenn sie Scheine zählen und sie lächeln mit gebleichte
| Dobbiamo sgobbare quando contano le bollette e sorridono con quelle sbiancate
|
| Zähnen
| denti
|
| Da möchte man doch direkt reintreten, damit diese Wichser keine Scheisse mehr
| Vuoi entrare proprio lì in modo che questi segaioli non facciano più un cazzo
|
| reden
| parlare
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| Tutta la mia gente esce per le strade di notte
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Ho trascorso un giorno o due in celle solitarie (guerra)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Le nostre teste non nella sabbia, affrontiamo lo stato
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Mostragli cosa pensiamo di lui e che può farci (guerra)
|
| Wir sind zu aggressiv für euch, zu militant und laut
| Siamo troppo aggressivi per te, troppo militanti e rumorosi
|
| Versucht uns ruhig zu stellen und ihr geht dann gleich drauf
| Cerca di farci stare zitti e verrai ucciso subito
|
| Wir kommen mit Skimasken auf dem Kopf und lassen die Straßen rauchen
| Veniamo con i passamontagna in testa e fumiamo per le strade
|
| Ihr glaubt doch nicht wirklich, dass euer scheiss Tränengas hier noch für
| Non pensi davvero che i tuoi maledetti lacrimogeni siano ancora qui per
|
| irgendwas taugt
| qualcosa è buono
|
| Der Staat geht unter an dreisten Lügen, manipuliert nach seinem Vergnügen
| Lo stato va sotto audaci bugie, manipolato per il suo piacere
|
| Aber von uns wird sich keiner fügen, selbst wenn ihr uns mit Knüppeln verprügelt
| Ma nessuno di noi si sottometterà, anche se ci batti con le mazze
|
| Die Meute ist grimmig und wir geben bestimmt nicht euch unsere Stimmen
| La folla è agguerrita e di certo non vi daremo i nostri voti
|
| Bei Wahlen wird immer der Falsche gewinnen und hoffentlich danach in Scheiße
| La persona sbagliata vincerà sempre le elezioni e si spera che dopo vada a farsi fottere
|
| ertrinken
| annegare
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| Tutta la mia gente esce per le strade di notte
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Ho trascorso un giorno o due in celle solitarie (guerra)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Le nostre teste non nella sabbia, affrontiamo lo stato
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Mostragli cosa pensiamo di lui e che può farci (guerra)
|
| Früher hab ich nur die Cops gefickt
| Una volta mi scopo solo i poliziotti
|
| Heute zielen wir gemeinsam auf die Lobbyisten
| Oggi puntiamo insieme ai lobbisti
|
| So wie wenn es unser Hobby ist
| Come se fosse il nostro hobby
|
| Wir werden einen Teufel tun um uns nach euch zu richten
| Faremo un diavolo per conformarci a te
|
| Sie wollen ihr Bild bewahren
| Vogliono mantenere la loro immagine
|
| Doch wir zerstören es direkt im blinden Wahn
| Ma lo distruggiamo direttamente nella cieca follia
|
| Stehen lächelnd mit Kindern im Arm auf Plakaten
| In piedi sorridendo con i bambini in braccio ai poster
|
| Aber das hat damals schon Hitler gemacht
| Ma Hitler lo stava già facendo allora
|
| Los, macht die Augen auf
| Dai, apri gli occhi
|
| Dagegen anzukämpfen ist ein Dauerlauf
| Combatterlo è una gara di resistenza
|
| Sowas wie euch kann keine Sau gebrauchen
| Qualcosa come non puoi usare una scrofa
|
| Ich mach, was ich will, lass mir das Maul nicht stopfen
| Faccio quello che voglio, non lasciare che mi zittiscano
|
| Wir erheben unsere Stimme wie die Faust
| Alziamo la voce come un pugno
|
| Und macht ihr weiter, geht es immer wieder auf
| E se continui, verrà sempre di nuovo
|
| Die Barrikaden, was ihr macht, ist schlimmer als man glaubt
| Le barricate, quello che stai facendo è peggio di quanto la gente pensi
|
| Deutschland sieht doch nicht wie euer Kinderzimmer aus
| La Germania non sembra la stanza dei tuoi bambini
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| Tutta la mia gente esce per le strade di notte
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Ho trascorso un giorno o due in celle solitarie (guerra)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Le nostre teste non nella sabbia, affrontiamo lo stato
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Mostragli cosa pensiamo di lui e che può farci (guerra)
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg) | Mostragli cosa pensiamo di lui e che può farci (guerra) |