| Ich zieh mich hoch an deinem Lächeln, falle tief, wenn du nicht da bist
| Mi alzo sul tuo sorriso, cado in basso quando non ci sei
|
| Swipe durch deine Bilder und verliere meinen Atem
| Scorri le tue foto e mi perdo il respiro
|
| Fahr das mit uns vielleicht mit 100 an die Wand
| Magari portalo al muro con noi a 100
|
| Bin ein Wrack, aber du sagst mir ich habe keinen Schaden
| Sono un relitto ma mi dici che non sono danneggiato
|
| Sie sagen die Chemie steckt im Wahnsinn
| Dicono che la chimica sia pazzesca
|
| Doch ich frage mich warum sich Trümmer seht in ihren Arm ritze
| Ma mi chiedo perché i detriti le stiano graffiando il braccio
|
| Ich glaub das würd ich auch machen, würd ich dich nicht mehr haben
| Penso che lo farei anche io se non ti avessi più
|
| An Regentagen brennen meine Narben
| Nei giorni di pioggia le mie cicatrici bruciano
|
| Ich kann dir etliches nicht sagen, ich verlernte es zu machen
| Non posso dirti molto, ho dimenticato come si fa
|
| Aber du hast keine Schuld daran, du schenktest mir ein Lachen und ne Zukunft
| Ma non è colpa tua, mi hai regalato un sorriso e un futuro
|
| Früher war das Land der Schatten meine Zuflucht aber dann kamst du und
| La terra delle ombre era il mio rifugio, ma poi sei venuto e
|
| ändertest das alles in Minuten
| cambiato tutto in pochi minuti
|
| Und plötzlich wollt ich nicht mehr bluten
| E all'improvviso non volevo più sanguinare
|
| Plötzlich will ich nur dass alles gut ist
| All'improvviso voglio solo che tutto vada bene
|
| Doch ich verkack wieder, sodass du mich verfluchst
| Ma ho sbagliato di nuovo, quindi mi maledici
|
| Trinke Schnaps immer wieder wenn die Frust kickt, Unsinn
| Bevi grappa ancora e ancora quando arriva la frustrazione, sciocchezze
|
| Ich hoffe das mit uns wird für immer klappen
| Spero che questo funzionerà con noi per sempre
|
| Während ich gleichzeitig das alles mit dummen Mist verkacke
| Mentre allo stesso tempo sto rovinando tutto con stupidaggini
|
| Du kannst immer über meine Witze lachen
| Puoi sempre ridere delle mie battute
|
| Während andere denken, ich gehöre in ne Klapse
| Mentre altri pensano che io appartenga a una baracca
|
| Ich liebe dich so sehr
| Ti amo tanto
|
| Überall nur leere in meinem Bieder Schwarzen Herz
| Ovunque solo vuoto nel mio cuore nero conservatore
|
| Und bin ich wieder mal zerstört und alleine, weiß ich das mit uns geht tiefer
| E se sono distrutto e di nuovo solo, so che con noi va più in profondità
|
| als das Meer
| come il mare
|
| Finde keinen Frieden ohne Wärme, sag man, wie soll man das lernen
| Non trovare pace senza calore, dicono, come si dovrebbe impararlo
|
| Zwischen und Schmerzen
| Tra e dolore
|
| Habe wieder mal kein Geld, nur die Shirts die verdrecken, doch bin Sieger aller
| Ancora una volta non ho soldi, solo le maglie che si sporcano, ma sono il vincitore di tutti
|
| Herzen
| cuori
|
| Ja ich grinse wenn ich Fotos schieße
| Sì, sorrido quando scatto foto
|
| Doch bin innerlich tot und friere
| Ma sono morto dentro e ho freddo
|
| Ich ficke all den Ruhm und Ehre
| Mi fotto tutta la fama e la gloria
|
| Was habe ich davon wenn ich plötzlich trostlos sterbe? | Cosa c'è per me se muoio improvvisamente inconsolabilmente? |