Traduzione del testo della canzone My Love - Tanita Tikaram

My Love (originale)

My love
it’s just not the same no more
the game before was real to me
My love
you talk of so many things
I’ll never seen
I guess I’ve seen it all
Who knows
how I could fall so far
all I know is your love
is tearing in my heart
My love
always not the same no more
I felt before you were real to me
My love
I lived in so many dreams
though never seen
I guess you seen it all
Who knows
how you could stray so far
all I know is your love
is tearing in my heart
Who knows
how I could so far
all I know is your love
is tearing in my heart

My Love (traduzione)

Il mio amore
non è più lo stesso
il gioco prima era reale per me
Il mio amore
parli di tante cose
non lo vedrò mai
Credo di aver visto tutto
Chi lo sa
come potrei cadere così lontano
tutto quello che so è il tuo amore
sta lacerando nel mio cuore
Il mio amore
sempre non lo stesso non più
Mi sono sentito prima che tu fossi reale per me
Il mio amore
Ho vissuto in così tanti sogni
anche se mai visto
Immagino che tu abbia visto tutto
Chi lo sa
come hai potuto allontanarti finora
tutto quello che so è il tuo amore
sta lacerando nel mio cuore
Chi lo sa
come ho potuto finora
tutto quello che so è il tuo amore
sta lacerando nel mio cuore