Traduzione del testo della canzone Игрушки - Танцы Минус

Игрушки (originale)

Просто падали твои игрушки на пол,
Просто ночь пришла, тебе хотелось плакать.
Просто падали не те дождинки с неба,
Просто я второй, а быть хотелось первым.
Припев:
Плачь, встречай, встречай рассвет.
Встречай того, кого в нем нет.
Просто все, что было, было не с тобою,
Просто ты любила, а любовь порою.
Разбивает все, что близко, все, что рядом
И в осколках этих нас искать не надо.
Припев:
Плачь, встречай, встречай рассвет.
Встречай того, кого в нем нет.
И не просто так тебе приснилось море,
На ветру качаясь и с волною споря,
Твой кораблик нес тебя к мечте заветной,
Счастье, как рассвет, приходит незаметно.
Припев:
Плачь, встречай, встречай рассвет.
Встречай того, кого в нем нет.

Игрушки (traduzione)

I tuoi giocattoli sono appena caduti per terra
È appena arrivata la notte, volevi piangere.
Le gocce di pioggia sbagliate sono appena cadute dal cielo,
Sono solo il secondo, ma volevo essere il primo.
Coro:
Piangi, incontra, incontra l'alba.
Incontra colui che non c'è.
È solo che tutto ciò che era non era con te,
Hai semplicemente amato, e talvolta ami.
Rompe tutto ciò che è vicino, tutto ciò che è vicino
E non c'è bisogno di cercarci in questi frammenti.
Coro:
Piangi, incontra, incontra l'alba.
Incontra colui che non c'è.
E non solo perché hai sognato il mare,
Oscillando nel vento e discutendo con l'onda,
La tua barca ti ha portato al tuo caro sogno,
La felicità, come l'alba, arriva impercettibilmente.
Coro:
Piangi, incontra, incontra l'alba.
Incontra colui che non c'è.