| Давай посмотрим друг на друга,
| Diamo un'occhiata l'un l'altro
|
| Давай присмотримся друг к другу,
| Diamo un'occhiata l'uno all'altro
|
| Давай друг к другу приглядимся,
| Diamo un'occhiata l'uno all'altro
|
| Не поднимай свои ресницы.
| Non alzare le ciglia.
|
| Так будет легче, будет проще,
| Sarà più facile, sarà più facile
|
| Я не хочу тебя обидеть,
| Non voglio offenderti,
|
| Хочу смотреть и удивляться,
| Voglio guardare e chiedermi
|
| Хочу лететь, но где вы, крылья.
| Voglio volare, ma dove sei, ali.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| Mi avvolgo, cullo
|
| Электрический свет просто выключаю,
| Ho appena spento la luce elettrica
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Diffidente e timido
|
| Я укутываю, я укутываю.
| Avvolgo, avvolgo.
|
| Зачем нам верить в эти сказки,
| Perché dovremmo credere in queste fiabe,
|
| Зачем нам слушать чьи-то песни,
| Perché dovremmo ascoltare le canzoni di qualcuno,
|
| Нам хорошо, а это значит,
| Stiamo bene, il che significa
|
| Что мы, возможно, будем вместе.
| Che potremmo stare insieme.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| Mi avvolgo, cullo
|
| Электрический свет просто выключаю,
| Ho appena spento la luce elettrica
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Diffidente e timido
|
| То закатываю, то раскатываю.
| Io rotolo, poi rotolo.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| Mi avvolgo, cullo
|
| Электрический свет просто выключаю,
| Ho appena spento la luce elettrica
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Diffidente e timido
|
| Я укутываю, я укутываю. | Avvolgo, avvolgo. |