Traduzione del testo della canzone Романтика - Танцы Минус

Романтика (originale)

Где-то в конце моря мы погибаем зря, тонем, не опустив во время паруса.
Так и не увидав синего берега, дикого запада, белого севера.
Целую вечность ждать, знать и не побежать, пролетая в просвет к свету чужих
планет,
Не зацепиться за мимо летящий бред, берега не видать, берега больше нет.
Припев:
Знаешь, куда спешат наши с тобой часы?
Знаешь, я тоже раб той же мечты, что и ты.
Скорость уже не та, где бы найти слова, переписать успеть, вспомнить успеть
глаза,
Бог с ней, с романтикой, ** *** на Беринга — в сторону глаз лететь,
в сторону берега.
Припев:
Знаешь, куда спешат наши с тобой часы?
Знаешь, я тоже раб той же мечты, что и ты.
Знаешь, куда спешат наши с тобой часы?
Знаешь, я тоже раб той же мечты, что и ты.
Знаешь, куда спешат наши с тобой часы?
Знаешь, я тоже раб той же мечты, что и ты.

(traduzione)

Da qualche parte, in fondo al mare, si muore invano, si affonda senza abbassare la vela durante la navigazione.
Non ho mai visto la costa azzurra, il selvaggio west, il bianco nord.
Per un'eternità aspettare, conoscere e non correre, volando attraverso il varco alla luce degli estranei
pianeti,
Non farti prendere dalle sciocchezze volanti, non puoi vedere la riva, la riva non c'è più.
Coro:
Sai dove ti portano i nostri orologi?
Sai, anch'io sono schiavo del tuo stesso sogno.
La velocità non è più la stessa dove trovare le parole, riscrivere in tempo, ricordarsi di essere in tempo
occhi,
Dio la benedica, con romanticismo, ** *** su Bering - vola nella direzione degli occhi,
verso la costa.
Coro:
Sai dove ti portano i nostri orologi?
Sai, anch'io sono schiavo del tuo stesso sogno.
Sai dove ti portano i nostri orologi?
Sai, anch'io sono schiavo del tuo stesso sogno.
Sai dove ti portano i nostri orologi?
Sai, anch'io sono schiavo del tuo stesso sogno.