| Ты улетела на север,
| Sei volato a nord
|
| Я улетел на восток,
| Ho volato verso est
|
| Мы пишем письма ветер в спину,
| Scriviamo lettere al vento dietro,
|
| Пусть будет мирным полёт.
| Che ci sia un volo pacifico.
|
| Пусть не взлетит твоя ракета,
| Non far decollare il tuo razzo
|
| Не заведётся мой танк
| Il mio serbatoio non si avvia
|
| И тихо спит вся планета,
| E l'intero pianeta dorme tranquillamente
|
| Пусть даже если не прав я.
| Anche se sbaglio.
|
| Не стреляй в меня, я просто тень
| Non spararmi sono solo un'ombra
|
| И я ничья, ничья ты, где ты, кто ты, и как сказать тебе,
| E io non sono di nessuno, nessuno sei tu, dove sei, chi sei e come posso dirtelo
|
| Зачем пустые реки бегут к большой воде.
| Perché i fiumi vuoti scorrono verso l'acqua grande.
|
| Запрыгнуть в старый автобус,
| Salta su un vecchio autobus
|
| Уехать к старым друзьям
| Vai dai vecchi amici
|
| И слушать, как наливают
| E ascolta come si versano
|
| Пустую водку в стакан.
| Svuotare la vodka in un bicchiere.
|
| Не пугай меня,
| Non mi spaventare,
|
| Я просто тень
| Sono solo un'ombra
|
| И я ничья, ничья ты, где ты, кто ты, и как сказать тебе,
| E io non sono di nessuno, nessuno sei tu, dove sei, chi sei e come posso dirtelo
|
| Зачем пустые реки бегут к большой воде.
| Perché i fiumi vuoti scorrono verso l'acqua grande.
|
| Забрызгать стёкла асфальтом,
| Spruzzare il vetro con asfalto
|
| Размазать грязь по лицу,
| Spalma lo sporco sul viso
|
| И раствориться в форматах,
| E dissolvere in formati
|
| Меняя жизнь на мечту.
| Trasformare la vita in un sogno.
|
| Не меняй меня,
| Non cambiarmi
|
| Я просто тень
| Sono solo un'ombra
|
| И я ничья, ничья ты, где ты, кто ты, и как сказать тебе,
| E io non sono di nessuno, nessuno sei tu, dove sei, chi sei e come posso dirtelo
|
| Зачем пустые реки бегут к большой воде. | Perché i fiumi vuoti scorrono verso l'acqua grande. |