Traduzione del testo della canzone Колесо - Танцы Минус

Колесо (originale)

Ветер, раскачивай деревья снова, мне нравится это и кажется новой —
Такая картина, где воздух и тина;
облако, шар, колесо, паутина.
И извиваются на фоне заката дубы-колдуны и березы-ребята.
Улыбается остаток светила, заходится смехом молодая крапива.
Припев:
Если бы всегда все могло быть
Не таким как-то, от чего не выть нельзя.
Ни минуты не хотелось дышать, хотелось бежать не дыша.
Перевернутые крыши домов топтать и пинать до утра.
Но извиваются на фоне заката дубы-колдуны и березы-ребята.
Улыбается остаток светила, заходится смехом молодая крапива.
Припев:
Если бы всегда все могло быть
Не таким как-то, от чего не выть нельзя.
Ветер, раскачивай деревья снова, мне нравится это и кажется новой —
Такая картина, где воздух и тина;
облако, шар, колесо, паутина.
Припев:
Если бы всегда все могло быть
Не таким как-то, от чего не выть.
Если бы всегда все могло быть
Не таким как-то, от чего не выть.

Колесо (traduzione)

Vento, fai oscillare di nuovo gli alberi, mi piace e sembra nuovo -
Una tale immagine, dove aria e fango;
nuvola, palla, ruota, ragnatela.
E querce stregone e ragazzi-betulla si contorcono sullo sfondo del tramonto.
Il resto del luminare sorride, la giovane ortica scoppia a ridere.
Coro:
Se tutto potesse essere sempre
Non come qualcosa, da cui è impossibile non ululare.
Non volevo respirare un minuto, volevo correre senza respirare.
I tetti rovesciati delle case vengono calpestati e presi a calci fino al mattino.
Ma stregoni-querce e ragazzi-betulla si dimenano sullo sfondo del tramonto.
Il resto del luminare sorride, la giovane ortica scoppia a ridere.
Coro:
Se tutto potesse essere sempre
Non come qualcosa, da cui è impossibile non ululare.
Vento, fai oscillare di nuovo gli alberi, mi piace e sembra nuovo -
Una tale immagine, dove aria e fango;
nuvola, palla, ruota, ragnatela.
Coro:
Se tutto potesse essere sempre
Non come qualcosa, da cui non puoi ululare.
Se tutto potesse essere sempre
Non come qualcosa, da cui non puoi ululare.