Traduzione del testo della canzone Паруса - Танцы Минус

Паруса (originale)

Словно лето само, вся в цветах, вся в лучах солнца.
В след махала рукой уходящему вдаль кораблю.
Ты шепнула до встречи, но знала, что встречи не будет.
Загадала на дождь, но тучи прошли стороной.
Припев:
Наполняя паруса ветер разлучает нас,
Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз.
Помню как подошла обняла, улыбнулась,
Помню твой поцелуй горячий и сладкий, как мед.
Помню ночи и дни, о тебе вижу сны, я помню
Как купался в твоих золотых волосах целый год.
Припев:
Наполняя паруса ветер разлучает нас,
Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз.
На чужом берегу вдалеке от тебя одиноко и грустно мне,
Но надежду храню, что когда-нибудь вновь я скажу о любви к тебе.
Припев:
Наполняя паруса ветер разлучает нас,
Не забуду никогда свет твоих прекрасных глаз.

(traduzione)

Come l'estate stessa, tutto in fiori, tutto sotto i raggi del sole.
Sulla scia, fece un cenno con la mano alla nave che si allontanava in lontananza.
Hai sussurrato prima dell'incontro, ma sapevi che non ci sarebbe stato alcun incontro.
Ho pensato alla pioggia, ma le nuvole sono passate.
Coro:
Riempiendo le vele, il vento ci separa,
Non dimenticherò mai la luce dei tuoi begli occhi.
Ricordo come mi sono avvicinato abbracciato, sorriso,
Ricordo il tuo bacio caldo e dolce come il miele.
Ricordo notti e giorni, ti sogno, ricordo
Come ho fatto il bagno nei tuoi capelli dorati per un anno intero.
Coro:
Riempiendo le vele, il vento ci separa,
Non dimenticherò mai la luce dei tuoi begli occhi.
Su una sponda straniera, lontano da te, mi sento solo e triste,
Ma continuo a sperare che un giorno racconterò di nuovo l'amore per te.
Coro:
Riempiendo le vele, il vento ci separa,
Non dimenticherò mai la luce dei tuoi begli occhi.