Traduzione del testo della canzone Стеклянное сердце - Танцы Минус

Стеклянное сердце (originale)

Томный капкан из четырёх стен,
Как в клетку зверь я попал в плен.
Не вижу закат, не встречаю рассвет,
Я сижу у окна которого нет.
Припев:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
У меня на груди засыпают мгновения,
Но я не верю в их сон и твоё наслаждение.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце.
Припев:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце.

Стеклянное сердце (traduzione)

Una languida trappola di quattro mura,
Come una bestia in gabbia, sono stato catturato.
Non vedo il tramonto, non incontro l'alba,
Sono seduto vicino a una finestra che non esiste.
Coro:
Non ci sono finestre, non ci sono porte, non io, sono solo un'ombra,
Solo l'ombra di uno degli argomenti dietro cui viene catturato anche qualcuno.
I momenti si addormentano sul mio petto,
Ma non credo nel loro sogno e nel tuo piacere.
Canterò, canterò, canterò di te, penserò e saprò che sei da qualche parte in me.
Ti sei nascosto nel tuo petto e stai per bussare al mio cuore di vetro.
Coro:
Non ci sono finestre, non ci sono porte, non io, sono solo un'ombra,
Solo l'ombra di uno degli argomenti dietro cui viene catturato anche qualcuno.
Non ci sono finestre, non ci sono porte, non io, sono solo un'ombra,
Solo l'ombra di uno degli argomenti dietro cui viene catturato anche qualcuno.
Canterò, canterò, canterò di te, penserò e saprò che sei da qualche parte in me.
Ti sei nascosto nel tuo petto e stai per bussare al mio cuore di vetro.