Traduzione del testo della canzone Весна - Танцы Минус

Весна (originale)

Синий берег над водою
Развалил свои бока.
Мой корабль над волною
Мчится вдаль издалека-а.
Ветви одинокой ивы
На высоком берегу.
Разбуженный веселым ветром,
Он к берегу прибил весну.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Парус опустил и якорь,
Бросить в воду приказал.
Я, пожалуй, здесь причалю.
Лучше уж чужая весна.
Осень родины унылой
Луку-ку-ку в рукаве.
Может быть, чужие травы, вы
Выстоять поможете мне.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.

(traduzione)

costa azzurra sull'acqua
Ha rotto i suoi fianchi.
La mia nave sull'onda
Correndo in lontananza da lontano.
Rami di un salice solitario
Sulla riva alta.
Risvegliato dal vento allegro,
Ha portato la primavera a riva.
Coro:
Coo-coo, coo-coo, coo-coo.
Primavera su una sponda straniera.
Tu-tu, woo, woo.
Molla.
La vela calata e l'ancora,
Ordinò di essere gettato in acqua.
Probabilmente atterrerò qui.
Meglio la primavera di qualcun altro.
Patria d'autunno triste
Luku-ku-ku nella manica.
Forse le erbe di qualcun altro, tu
Aiutami a sopravvivere.
Coro:
Coo-coo, coo-coo, coo-coo.
Primavera su una sponda straniera.
Tu-tu, woo, woo.
Molla.
Coo-coo, coo-coo, coo-coo.
Primavera su una sponda straniera.
Tu-tu, woo, woo.
Molla.
Coo-coo, coo-coo, coo-coo.
Primavera su una sponda straniera.
Tu-tu, woo, woo.
Molla.